Translation of "Packaging components" in German
Packaging
components
made
of
metal
such
as
metal
foil
hardly
restrict
the
inspection
result
either.
Auch
Verpackungsbestandteile
aus
Metall
wie
beispielsweise
metallisierte
Folien
beeinträchtigen
das
Inspektionsergebnis
kaum.
ParaCrawl v7.1
AWANTYS
GmbH
develops
and
produces
packaging
components
for
the
international
cosmetic
industry.
Die
AWANTYS
GmbH
entwickelt
und
produziert
Verpackungskomponenten
für
die
internationale
kosmetische
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Missing
product
and
packaging
components
as
well
as
defects
are
also
detected
reliably.
Fehlende
Produkt-
und
Verpackungsbestandteile
sowie
Defekte
werden
ebenso
sicher
detektiert.
ParaCrawl v7.1
We
are
increasingly
packaging
components
together
to
save
space
and
expand
function.
Wir
fassen
Komponenten
zunehmend
zusammen,
um
Platz
zu
sparen
und
Funktionen
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Returned
packaging
components
can
then
be
used
to
make
up
for
missing
parts
of
the
new
packaging.
Dann
können
fehlende
Teile
für
neue
Verpackungen
durch
zurückgenommene
Verpackungsteile
ergänzt
werden.
EuroPat v2
Due
to
in-house
packaging
of
all
components,
we
ensure
the
transportation
safety.
Mithilfe
der
eigenen
Verpackung
aller
Teile
wird
die
Transportsicherheit
gewährleistet.
CCAligned v1
In
our
assembly
and
packaging
centre
individual
components
become
entire
systems.
In
unserem
Montage-
und
Konfektionscenter
werden
aus
einzelnen
Komponenten
ganze
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Production
of
packaging
and
packaging
components,
preparing
the
package
and
feeding
to
the
packaging
machine
(984)
Packmittel
und
Packhilfsmittel
für
das
Verpacken
vorbereiten
und
der
Verpackungsmaschine
zuführen
(984)
ParaCrawl v7.1
For
functional
secondary
packaging
components,
additional
information
should
be
provided
.
Für
funktionelle
sekundäre
Verpackungskomponenten,
weitere
Informationen
sollten
zur
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Production
of
packaging
and
packaging
components
at
the
packing
site
(322)
Packmittel
und
Packhilfsmittel
am
Abpackort
herstellen
(322)
ParaCrawl v7.1
For
the
sake
of
clarity,
only
the
packaging
machine
components
which
are
most
important
to
the
disclosure
are
shown.
Der
Übersichtlichkeit
halber
sind
nur
die
für
die
Erfindung
wichtigsten
Komponenten
der
Verpackungsmaschine
1
dargestellt.
EuroPat v2
The
manual
or
also
automatic
opening
device
guarantees
the
absence
of
ingress
of
any
packaging
components
into
the
material
flow.
Die
manuelle
oder
auch
automatische
Öffnungseinrichtung
gewährleistet,
dass
keine
Verpackungsbestandteile
dem
Materialfluss
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
Mediscan
business
division
is
specialised
in
the
sterilisation
of
food
packaging
and
laboratory
components.
Der
Geschäftsbereich
Mediscan
hat
sich
auf
die
Sterilisation
von
Lebensmittelverpackungen
und
labortechnischen
Komponenten
spezialisiert.
CCAligned v1
Items
must
be
returned
in
full
original
packaging
with
all
accessories
and
packaging
components.
Artikel
müssen
in
der
vollständigen
Originalverpackung
mit
sämtlichem
Zubehör
und
allen
Verpackungsbestandteilen
zurückgeschickt
werden.
CCAligned v1
Our
packaging
components
can
be
recycled
and
all
shipping
materials
are
re-purposed
or
recycled.
Unsere
Verpackungsbestandteile
können
recycelt
werden
und
alle
Versandmaterialien
werden
für
neue
Zwecke
eingesetzt
oder
recycelt.
CCAligned v1
Traditional
packaging
requires
two
components,
film
and
board,
to
be
separated.
Eine
traditionelle
Verpackung
bedarf
der
Verteilung
von
zwei
Komponenten,
nämlich
der
Folie,
Pappe.
ParaCrawl v7.1