Translation of "Oxygen bar" in German

The oxidation was carried out at 1 bar oxygen and room temperature.
Die Oxidation erfolgte bei 1 bar Sauerstoff und Raumtemperatur.
EuroPat v2

The reaction temperature was 50° C. and the oxygen pressure 1.7 bar.
Die Reaktionstemperatur beträgt 50 °C und der Sauerstoffdruck 1,7 bar.
EuroPat v2

The reaction temperature was 60° C. and the oxygen pressure 1.8 bar.
Die Reaktionstemperatur beträgt 60 °C, der Sauerstoffdruck, 1,8 bar.
EuroPat v2

Our Oxygen Bar is popular as promotional,advertising, business,corporate gifts.
Unsere Sauerstoff-Bar ist beliebt als Promotion, Werbung, Wirtschaft, corporate Geschenke.
ParaCrawl v7.1

Specially designed for event use, each station of this oxygen bar offers 4 different flavours.
Wurde speziell für den Einsatz von Ereignis und bietet jeder Station dieser Sauerstoff-Bar 4 Geschmacksrichtungen.
ParaCrawl v7.1

Nowadays, 3 or 4 litre bottles are filled with oxygen of 250 bar pressure.
Heutzutage werden meist 3- oder 4-Liter-Flaschen benutzt, die mit Sauerstoff unter einem Druck von 250 Bar gefüllt sind.
Wikipedia v1.0

The electrode material for the reaction of the oxygen is a doped silver catalyst and the operating pressure of the oxygen is 2 bar.
Das Elektrodenmaterial für die Umsetzung des Sauerstoffes ist ein dotierter Silberkatalysator, der Betriebsgasdruck des Sauerstoffes beträgt 2 bar.
EuroPat v2

For the second reaction cycle, again add 10 g 2-methyl naphthalene, gasify with 2 bar oxygen, and heat to 130° C. for 21/2 hours.
Reaktionszyklus werden erneut 10 g 2-Methylnaphthalin zugegeben, mit 2 bar Sauerstoff begast und 2 1/2 h lang auf 130 °C erhitzt.
EuroPat v2

Good results have been obtained with a pressure of 2.5 bar in the not-represented fuel gas alimentation line, 6 bar for the heating oxygen and 1.5 bar for the blowing oxygen.
Gute Ergebnisse wurden erzielt mit einem Druck in der nicht dargestellten Brenngaszuführung von 2,5 bar bei einem Heizsauerstoff von 6 bar und einem Blassauerstoff von 1,5 bar.
EuroPat v2

Nowadays, 3 or 4-litre bottles are filled with oxygen of 250 bar pressure.
Heutzutage werden meist 3- oder 4-Liter-Flaschen benutzt, die mit Sauerstoff unter einem Druck von 250 Bar gefüllt sind.
WikiMatrix v1

The oxidation of variously substituted 3-phenoxy-benzyl alcohols with oxygen under 1 bar at 80° C. in the presence of 100 ml of 0.25 N sodium hydroxide solution, 0.5 g of pulverulent active charcoal with a platinum content of 1% by weight and 1.25×10-4 mol of lead-II nitrate led to the results summarised in Table 2.
Die Oxidation verschiedenartig substituierter 3-Phenoxy-benzylalkohole mit Sauerstoff von 1 bar bei 80°C in Gegenwart von 100 ml 0,25 n Natronlauge, 0,5 g pulverförmiger Aktivkohle mit 1 Gew.-% Platingehalt und 1,25.10 -4 Mol Blei(II)-nitrat führte zu den in Tabelle 2 zusammengestellten Ergebnissen.
EuroPat v2

By increasing the oxygen pressure up to 3.5 bar, the heating oxygen to 4 bar and the cutting gas to 5 bar a scarfing speed of 8.5 to 13.5 m/min has been possible whereby at the work piece edges a rounding with a radius of 2 to 4 mm was experienced.
Mit einer Erhöhung des Sauerstoffdrucks auf 3,5 bar bei einem Heizsauerstoff auf 4 bar und dem Brenngas auf 5 bar war eine Flämmung bei 8,5 bis 13,5 m/min möglich, wobei die Werkstückecken eine Rundung erhielten mit einem Radius von 2 bis 4 mm.
EuroPat v2

The operating pressures are 10 to 16 bars for the cutting oxygen, about 2.5 bar for heating oxygen and 0.6 bar for propane as the combustible gas.
Die Betriebsdrücke betragen 10 bis 16 bar für den Schneidsauerstoff, etwa 2,5 bar für Heizsauerstoff und 0,6 bar für das Brenngas Propan.
EuroPat v2

Analogously to EP 0 824 962, 0.239 g (1.00 mmol) of IDB-CONH 2 in acetic acid was oxidized at room temperature and 1 bar oxygen in the presence of 0.057 g (0.35 mmol) of N-hydroxyphthalimide and 0.0063 g (0.0253 mmol) of cobalt acetate as the catalyst system, but without a cosubstrate.
Analog zu EP 0 824 962 wurde 0.239 g (1.00 mmol) IDB-CONH 2 in Essigsäure bei Raumtemperatur und 1 bar Sauerstoff in Gegenwart von 0.057 g (0.35 mmol) N-Hydroxyphthalimid und 0.0063 g (0.0253 mmol) Cobaltacetat als Katalysatorsystem, jedoch ohne Cosubstrat oxidiert.
EuroPat v2

A process according to claim 28, wherein the oxidizing decomposition takes place at low pressure in the range of 10 and 20 bar oxygen partial pressure.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-8 oder 10 dadurch gekennzeichnet, daß der oxidierende Aufschluß bei Niederdruck im Bereich zwischen 10 und 20 bar Sauerstoffpartialdruck erfolgt.
EuroPat v2

The pilot yoga studio builds on SkyTeam's existing relaxing facilities at Heathrow, which include: a wellness centre offering a wide range of complimentary spa treatments; an oxygen bar for a pre-departure energy boost; and massage chairs.
Das Pilot-Jogastudio baut auf die vorhandenen SkyTeam-Wellness-Einrichtungen in Heathrow auf, darunter: ein Wellnesscenter mit einem umfangreichen Angebot kostenloser Spa-Behandlungen, eine Sauerstoffbar für einen Energieschub vor dem Start sowie Massagestühle.
ParaCrawl v7.1

This includes the rental of a station of oxygen VIP bar, generator of oxygen 5 LPM, two inhalers helmets as well as 4 flavours.
Dies beinhaltet die Vermietung eines Bahnhofs der VIP Sauerstoffbar, Generator von Sauerstoff 5 LPM, zwei Inhalatoren Helme sowie 4 Geschmacksrichtungen.
ParaCrawl v7.1

This oxygen bar presents 6 vials of glasses coloured containing 6 different fragrances of essential oils bio.
Diese Sauerstoffbar präsentiert 6 Flaschen à Gläser farbig, enthält 6 verschiedene Düfte der ätherischen Öle Bio.
ParaCrawl v7.1

Set at the foot of Zijin Mountain's stunning slopes, Sofitel Nanjing Zhongshan Golf Suning invites you to revitalize and relax in the city's natural oxygen bar.
Das Sofitel Nanjing Zhongshan Golf Suning am Fuße der atemberaubenden Pisten des Zijin-Bergs lädt Sie ein, sich in dieser natürlichen Sauerstoffbar zu entspannen.
ParaCrawl v7.1

The oxygen cannulas are used to provide the patient with air having an increased partial pressure of oxygen (>210 in bar) or pure oxygen through the nose.
Mit der Sauerstoffbrille wird dem Patienten Luft mit einem erhöhten Sauerstoffpartialdruck (> 210 mbar) oder reiner Sauerstoff in die Nase appliziert.
EuroPat v2

This also included the measure of loading nozzles 1 of the multi-functional lances with high oxygen pressure (8 bar) in some blasting periods, with the result that the FeO content of the slag increased from 20 to 35%.
Dazu gehörte auch die Maßnahme, die Düsen1 der Multifunktionslanzen in einigen Blasperioden mit hohem Sauerstoffdruck (8 bar) zu beaufschlagen, wodurch sich der FeO-Gehalt der Schlacke von 20 auf 35 % erhöhte.
EuroPat v2

The oxidation of a 20% strength by weight solution of o-tolualdehyde (30° C., 5 bar oxygen, 3 hours reaction time) yielded the corresponding peroxyacid with a selectivity of about 93% (aldehyde conversion: 90%).
Die Oxidation einer 20 gew.-%igen Lösung von o-Toluylaldehyd (30°C, 5 bar Sauerstoff, 3 Stunden Reaktionszeit) lieferte die entsprechende Peroxysäure mit einer Selektivität von ca. 93 % (Aldehydumsatz: 90 %).
EuroPat v2

What is an oxygen bar?
Was ist ein Sauerstoffbar?
ParaCrawl v7.1