Translation of "Oxygenate" in German
There
are
also
environmental
risks
associated
with
higher
ethanol
and
oxygenate
content.
Daneben
bestehen
Umweltrisiken
bei
erhöhten
Werten
von
Ethanol
und
sauerstoffhaltigen
Komponenten.
TildeMODEL v2018
It
will
help
to
oxygenate
your
blood.
So
wird
Ihr
Blut
besser
mit
Sauerstoff
versorgt.
OpenSubtitles v2018
He's
not
able
to
oxygenate
his
blood.
Er
ist
nicht
in
der
Lage
sein
Blut
mit
Sauerstoff
zu
versorgen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
oxygenate
the
next
section.
Ich
muss
die
nächste
Sektion
mit
Sauerstoff
anreichern.
OpenSubtitles v2018
This
enables
you
to
oxygenate
your
cells
for
a
healthy
diet.
Dies
wird
entsprechend
sauerstoffhaltigen
Ihre
Zellen
für
eine
gesunde
Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1
A
simple
exercise
to
oxygenate
tissues
in
a
pleasant
way.
Eine
einfache
Übung
um
das
Gewebe
auf
angenehme
Weise
mit
Sauerstoff
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
It
serves
to
oxygenate
and
revitalize
the
skin.
Es
dient
mit
Sauerstoff
anzureichern
und
die
Haut
zu
revitalisieren.
ParaCrawl v7.1
Higher
oxygenate
content
can
lead
to
higher
NOx
emissions
primarily
from
older
vehicles.
Ein
höherer
Gehalt
an
sauerstoffhaltigen
Komponenten
kann
zu
höheren
NOx-Emissionen
vor
allem
bei
älteren
Fahrzeugen
führen.
TildeMODEL v2018
One
thing
those
people
did
out
there
was
take
this
technology
of
hydrogen
sulfide,
which
is
this
start-up
company
that's
burning
venture
capital
very
quickly,
and
they
fused
it
with
another
company
that
sells
another
toxic
gas
that's
more
toxic
than
hydrogen
sulfide,
and
they
give
it
to
newborn
babies
who
would
otherwise
die
from
a
failure
to
be
able
to
oxygenate
their
tissues
properly.
Sie
taten
unter
anderem
eines:
Sie
nahmen
diese
Schwefelwasserstofftechnologie,
dieses
Start-Up-Unternehmen,
das
rasch
Beteiligungskapital
verbrennt,
und
sie
vereinten
es
mit
einer
anderen
Firma,
die
ein
anderes
giftiges
Gas
verkauft,
das
giftiger
ist
als
Schwefelwasserstoff,
und
sie
verabreichen
es
Neugeborenen,
die
ansonsten
sterben
würden,
wegen
einer
Unfähigkeit,
ihr
Gewebe
mit
Sauerstoff
zu
versorgen.
TED2020 v1
To
enable
a
higher
volume
of
biofuels
to
be
used
in
petrol,
a
separate
petrol
blend
is
established
with
higher
permitted
oxygenate
content
(including
up
to
10%
ethanol).
Damit
in
Ottokraftstoff
eine
höhere
Beimengung
von
Biokraftstoffen
verwendet
werden
kann,
wurde
ein
spezielles
Ottokraftstoffgemisch
mit
höherem
zulässigem
Gehalt
an
sauerstoffhaltigen
Komponenten
(einschließlich
maximal
10%
Ethanol)
festgelegt.
TildeMODEL v2018