Translation of "Own contribution" in German
The
Union
must,
of
course,
encourage
the
peace
process
and
make
its
own
contribution
to
it.
Selbstverständlich
muß
die
Union
diesen
Friedensprozeß
fördern
und
ihren
Beitrag
leisten.
Europarl v8
Such
stabilisation
cannot
be
achieved
unless
the
region
makes
its
own
contribution.
Diese
Stabilisierung
ist
ohne
einen
eigenen
Beitrag
nicht
zu
erreichen.
Europarl v8
In
this
respect,
your
own
contribution,
Mr
Dimas,
has
been
substantial.
In
dieser
Hinsicht
haben
Sie,
Herr
Dimas,
einen
gehaltvollen
Beitrag
geleistet.
Europarl v8
For
another,
they
will
have
to
make
their
own,
distinct
contribution.
Zum
anderen
werden
sie
nicht
umhin
kommen,
ihren
eigenen
Beitrag
zu
leisten.
News-Commentary v14
Simultaneously,
the
parent
company
could
grant
its
own
separate
group
contribution
to
the
subsidiary.
Gleichzeitig
kann
die
Mutter
ihrerseits
einen
getrennten
gruppeninternen
Beitrag
an
ihre
Tochter
zahlen.
DGT v2019