Translation of "Overview of content" in German

Receive overview of all content of LEI direct.
Überblick aller Inhalte von LEI direct erhalten.
CCAligned v1

Where can I get an overview of all the content?
Wo kann ich eine Übersicht über alle Inhalte bekommen?
CCAligned v1

Here you can find a quick overview of the page content.
Hier erhalten Sie einen schnellen Überblick über den Internetauftritt des Forschungsprojekts MaRess.
ParaCrawl v7.1

A detailed overview of the course content can be viewed here.
Eine detaillierte Übersicht der Kursinhalte kann hier eingesehen werden.
ParaCrawl v7.1

For an overview of all course content, click here.
Eine Übersicht über sämtliche Kursinhalte finden Sie hier.
CCAligned v1

That means, you’ve always got an overview of the content and media files?
Das heißt, Sie haben immer die Übersicht über die Produktionen und Mediendateien?
CCAligned v1

Where can I find an overview of the content of the various study programmes?
Wo bekomme ich einen Überblick über die Studieninhalte der jeweiligen Studiengänge?
CCAligned v1

Here you get an overview of all content of this Web site.
Hier erhalten Sie einen Überblick aller Inhalte dieser Webseite.
CCAligned v1

Below you find an overview of the content of our website.
Nachfolgend finden Sie eine kurze Übersicht unserer Internetseite.
CCAligned v1

Need a quick overview of your onscreen content?
Sie benötigen einen schnellen Überblick über Ihren Bildschirminhalt?
ParaCrawl v7.1

An overview of the research content for the third funding period is shown below.
Eine Übersicht der für die dritte Förderperiode vorgesehenen Forschungsinhalte ist nachfolgend dargestellt.
ParaCrawl v7.1

But still this gives you a perfect overview of our content.
Dies verschafft Ihnen einen perfekten Überblick über unser Angebot.
ParaCrawl v7.1

Here you will receive an overview of the content and structure of the website.
Hier erhalten Sie einen Gesamtüberblick über Inhalt und Strukturierung der Webseite.
ParaCrawl v7.1

Do you want an overview of the content of our website?
Sie möchten einen Überblick über den Inhalt unserer Webseite?
ParaCrawl v7.1

The new and modern design offers a better overview of content and is user-friendly.
Das neue, moderne Design sorgt für mehr Übersicht und Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

In the basic studies, students acquire a general overview of methods and content of their subject.
Im Grundstudium erwarben die Studierenden einen allgemeinen Überblick über Methoden und Inhalte ihres Fachs.
ParaCrawl v7.1

A very recommendable seminar to get an overview of the content of the course of teacher training.
Ein sehr empfehlenswertes Seminar erhalten einen Überblick über die Inhalte des Kurses der Lehrerausbildung.
CCAligned v1

The Genan sitemap is a navigation aid providing an overview of the site's content at a glance.
Die Genan Sitemap ist als Navigationshilfe gedacht und bietet einen Überblick über die Inhalte der Seite.
ParaCrawl v7.1

A manual provides an overview of the content and teaching context of the media featured in the media package.
Ein mehrseitiger Leitfaden gibt einen Überblick über den inhaltlichen und didaktischen Zusammenhang der Medien des Medienpakets.
ParaCrawl v7.1

It is impossible to get a national overview of all content removal or data requests made by German public authorities, let alone an agency-by-agency breakdown of these records.
Es ist unmöglich, einen deutschlandweiten Überblick über alle entfernten Inhalte oder Datenanfragen durch staatliche Stellen zu erhalten, ganz zu schweigen von einer nach Behörden gegliederten Übersicht zu diesen Datensätzen.
GlobalVoices v2018q4

This opinion consists of five sections, the introduction followed by section two which provides a summarised overview of the content of the communication from the Commission.
Die vorliegende Stellungnahme gliedert sich in fünf Abschnitte, wobei der sich an die Einleitung anschließende zweite Abschnitt eine Zusammenfassung des Inhalts der Kommissions­mitteilung gibt.
TildeMODEL v2018

This report provided a systematic overview of the content of these reference documents whilst assessing the possible overlaps, contradictions and gaps in the knowledge related to the information needed for the review.
Dieser Bericht enthielt einen systematischen Überblick über die Inhalte dieser Referenz­unterlagen und ging gleichzeitig auf mögliche Überschneidungen, Widersprüche oder Wissenslücken im Zusammenhang mit den für die Überprüfung erforderlichen Informationen ein.
TildeMODEL v2018