Translation of "Overly attached" in German

Sie verbindet sich in Extremsituationen mit Patienten... entweder zu verbunden oder eiskalt.

Ich war nicht in Panik und ich bin Leonard auch nicht übermäßig zugetan.

Other languages: English, Deutsch, Français, Italiano, Polski Ich freute mich, diese so inspirierten Worte Vickas über die Fastenzeit zu hören, die ein Pilger überbrachte: "Oft betrachten wir die Fastenzeit als eine Zeit, in der man Opfer bringt und sich im Verzicht übt, indem man den Kaffee, den Alkohol, die Schokolade, die Zigaretten, das Fernsehen aufgibt, oder das, woran wir am meisten hängen.

Solche, die allzu sehr dem materiellen Leben verhaftet sind und sie machen sich nicht frei für den Reiz sich zum Licht zu bewegen nach dem Tod, sie können so beschäftigt und beunruhigt sein über ihren Reichtum, ihre Beziehung, ein Heim, irgend ein anderes materielles Objekt, oder bloß eine totale Ablehnung zu glauben, dass sie tot sind.

Ich hielt meine Erfahrung mit Gott nahe bei meinem Herzen, aber ich teilte sie nicht, oder wurde übermäßig zu ihr hingezogen, möglicherweise wegen des interdimensionalen Reisens, daß in den Tagen nachher begann.

Eine der besten Lektionen, die ich zur Spielentwicklung gelernt habe, ist es, sich nicht zu sehr auf bestimmte Ideen zu versteifen.

Ich versuche, mich nicht zu sehr auf Pläne zu versteifen, weil diese manchmal nicht aufgehen oder ich in letzter Minute meine Meinung ändere.

Eine andere Studie vom Sinus-Institut aus dem Jahr 2016 unterstreicht zudem, dass sie wenig an patriotischer Symbolik wie Fahne oder Hymne hängen. Dennis von der jungen Alternative fÃ1?4r Deutschland lehnt dieses Konzept jedoch ab.