Translation of "Overlay text" in German
Yes,
it
is
easy
to
add
a
text
overlay
to
your
video
in
VideoPad.
Es
ist
ganz
einfach,
in
VideoPad
eine
Textüberlagerung
zu
Ihrem
Video
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Overlay
Text:
Â
Sets
a
text
for
an
overlay
over
the
video.
Overlay
Text:
Legt
einen
Text
für
ein
Overlay
über
dem
Video
fest.
ParaCrawl v7.1
Select
the
slide
that
you
would
like
to
add
the
Text
Overlay
to
Wählen
Sie
die
Folie
aus,
zu
der
Sie
eine
Textüberlagerung
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Select
the
slide
that
you
would
like
to
add
the
Text
Overlay
to.
Wählen
Sie
die
Folie
aus,
zu
welcher
Sie
die
Textüberlagerung
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
video
included
a
strong
story,
text
overlay,
and
clear
branding.
Das
Video
enthielt
eine
starke
Geschichte,
eingeblendeten
Text
und
klares
Branding.
ParaCrawl v7.1
At
the
bottom
of
the
modal
box,
there
is
a
semi-transparent
overlay
with
additional
text
and
UI
elements.
Am
unteren
Rand
der
Modal
Box
befindet
sich
eine
halbtransparente
Überlagerung
mit
zusätzlichen
Text-
und
Oberflächenelementen.
ParaCrawl v7.1
Text
not
visible
in
the
Text
Overlay
when
typing
non
latin
alphabet
Wenn
in
der
Textüberlagerung
in
nicht-lateinischer
Schrift
geschrieben
wird,
ist
dieser
Text
nicht
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Here’s
an
example
of
how
you
can
use
an
interesting
image
and
relevant
text
overlay.
Hier
ist
ein
Beispiel
dafür,wie
man
ein
interessantes
Bild
mit
Text
nutzen
kann.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
you
added
the
$fps$
expression
to
the
text
overlay
setup
for
encoder
stream
0,
the
images
in
stream
0
would
display
the
current
rate
in
the
text
overlay.
Wenn
beispielsweise
dem
Text
Overlay-Setup
für
Encoder
Stream
0
der
Ausdruck
$fps$
hinzugefügt
wurde,
zeigen
die
Bilder
in
Stream
0
die
aktuelle
Rate
im
Text
Overlay
an.
ParaCrawl v7.1
Popover:
An
overlay
(with
text,
images,
and
shapes)
that
opens
when
the
reader
taps
or
clicks
an
image
in
the
completed
book.
Popover:
Eine
Überlagerung
(mit
Text,
Bildern
und
Formen),
die
geöffnet
wird,
wenn
ein
Leser
im
fertigen
Buch
auf
ein
Bild
tippt
oder
klickt.
ParaCrawl v7.1
Also
included
are
Text
overlay,
Simple
Motion
Detection
and
Privacy
Masking
(4
zones).
Zusätzlich
sind
integriert:
Texteinblendung,
Bewegungserkennung
(Simple
Motion
Detection)
und
Privacy
Masking
(4
Zonen).
ParaCrawl v7.1
The
serene
greens
of
the
foliage,
positioned
alongside
the
monochrome
palette
of
the
white
text
overlay
and
black
background,
offer
a
dramatic
and
impactful
feature
wall
for
any
home
office
or
workspace.
Das
ruhige
Grün
der
Blätter,
die
neben
der
monochromen
Palette
der
weißen
Textüberlagerung
und
des
schwarzen
Hintergrunds
positioniert
sind,
bieten
eine
dramatische
und
wirkungsvolle
Wand
für
jedes
Büro
oder
jeden
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
Also
included
are
Text
overlay,
Motion
Detection
(4
zones)
and
Privacy
Masking
(5
zones).
Zusätzlich
sind
integriert:
Texteinblendung,
Bewegungserkennung:
4
Sets
mit
je
10
Motion
Detection
Feldern
und
Privacy
Masking
(5
Zonen).
ParaCrawl v7.1
Nalini
Malani
responds
to
this
essay
with
drawings
that
sometimes
overlay
the
text,
sometimes
accompany
it,
sensually
reflecting
Appadurai's
elaborations.
Nalini
Malani
reagiert
auf
diesen
Essay
mit
Zeichnungen,
die
ihn
teils
überlagern,
teils
eigenständig
begleiten
und
in
denen
sich
die
Ausführungen
Appadurais
sinnlich
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
using
text
overlay
on
your
photos,
you
can
share
accompanying
text
in
the
caption.
Anstatt
das
Bild
mit
Text
zu
überlagern,
kannst
Du
den
entsprechenden
Text
in
die
Bildunterschrift
einfügen.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
from
a
range
of
templates
and
filters
and
also
upload
your
own
image/logo
and
add
text
overlay
and
quotes.
Du
kannst
außerdem
aus
einer
Auswahl
an
Vorlagen
und
Filtern
wählen,
Dein
eigenes
Bild/Logo
hochladen
und
Text
und
Zitate
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1