Translation of "Overhead valves" in German

The intake passages 3, 4 are closed or opened by two overhead valves 5, 6.

The engine had dual ignition (magneto and battery), automatic central lubrication and overhead valves.

The 1.5-litre engine had been modified and now had overhead valves and a removable cylinder head.

Just ask Nicole how long it took us to go from Clichy to Ivry about five minutes and on the road... with a 9/1 ratio and overhead valves...

The invention relates to the cylinder head of an internal combustion engine with more than two overhead valves for each cylinder, which valves are actuated by rocker arms, each rocker arm being individually supported on the cylinder head by means of a bridge.

The cam can also act on the crossbar via a rocker arm, so that the camshaft can be arranged on the side, next to the overhead valves.

The 2.0 kW AL-KO Pro engines with overhead valves offer excellent efficiency, resulting in more power and less fuel consumption.

All engines are four-cylinder units featuring double overhead camshafts, 16 valves and either multi-point fuel injection, or in the case of the diesels, common-rail technology.

Advanced features include dual-overhead camshafts, four valves per cylinder, variable valve timing, a high compression ratio and electronic throttle control.

By contrast, overhead camshafts are used solely for the actuation of overhead valves, a valve drive with an overhead camshaft having, as a further valve drive component, an oscillating lever, a rocker lever or a tappet.

With the Super 6, the company for the first time introduces overhead valves in a production vehicle.

At least at this time, the freshly certified engineer Schleicher was there, who as a detail-designer, introduced overhead-valves into the R32, thus finally raising BMW above the anonymous masses.

The engine, with two low-mounted camshafts, overhead intake valves and side outlet valves, follows the design concept created by Wilhelm Maybach for racing-car four-cylinder engines.

The 6-cylinder engine has an overhead camshaft, four valves per cylinder, a unit injector and complete cylinder head.

Though the camshaft still lies below, but overhead valves already indicate that Bugatti wants to be relatively close to the technology frontier in the development of the vehicle-engine technology.

Triumph has developed in a short time from the civilian model "Tiger 80" military version 3HW, with an engine with overhead camshaft and valves and a parallel fork.

Moreover, being a four-stroke (with overhead valves!)

It has overhead camshafts, four valves per cylinder and can be controlled via three selectable driving modes.

Unfortunately the new construction of the axles, in the front a swing- and the rear a pendulum axle. did not have desired success with the motor press, rather quite the opposite. On the other hand, the engine, now with overhead valves, was praised.

Single cylinder, 4-stroke, air-cooled, OHV (Overhead Valve)

On the valve cover stamped on the metal plate over the overhead valve (OHV)

In fact, Honda can produce overhead valve four-stroke engines that easily meet these requirements.

This car developed into the 1945 cc (119ci) 12/25 in 1924, followed by a pushrod overhead valve 12/40 with four-wheel brakes (then a rarity) and four-speed gearbox, capable of 80 mph (129 km/h).