Translation of "Overall index" in German
The
overall
neuropsychological
index
of
these
trained
individuals
in
this
population
is
about
two
standard
deviations.
Der
neuropsychologische
Gesamtindex
dieser
geschulten
Individuen
in
der
Bevölkerung
betrifft
zwei
Standardabweichungen.
TED2020 v1
The
decrease
in
the
overall
output
price
index
was
due
to
animals
and
animal
products.
Der
Rückgang
des
Outputpreisindex
insgesamt
war
auf
Tiere
und
tierische
Erzeugnisse
zurückzuführen.
EUbookshop v2
The
overall
color
rendition
index
Ra
always
will
have
a
value
of
above
90.
Der
allgemeine
Farbwiedergabeindex
Ra
weist
dabei
immer
Werte
von
über
90
auf.
EuroPat v2
In
a
further
particular
embodiment
the
indexed
overall-index
may
be
divided
into
partial
indices.
In
einer
weiteren
speziellen
Ausführungsform
kann
der
indizierte
Gesamt-Index
in
Teil-Indices
aufgeteilt
werden.
EuroPat v2
The
result
is
a
kind
of
overall
index
of
her
encyclopedic
oeuvre.
So
entsteht
eine
Art
Gesamtindex
ihres
enzyklopädischen
Œuvres.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
is
forecasting
10.2
points
for
February
2017,
following
9.9
points
in
January.
Für
Februar
2017
prognostiziert
der
Gesamtindikator
10,2
Punkte
nach
9,9
Zählern
im
Januar.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
is
forecasting
9.4
points
for
April
following
9.5
points
in
March.
Für
April
prognostiziert
der
Gesamtindikator
9,4
Punkte
nach
9,5
Zählern
im
März.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
for
consumer
climate
is
forecasting
10.2
points
for
September,
following
10.0
points
in
August.
Der
Gesamtindikator
Konsumklima
prognostiziert
für
September
10,2
Punkte
nach
10,0
Zählern
im
August.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
improved
for
the
second
month
running.
Der
Gesamtindex
verbesserte
sich
im
zweiten
Monat
in
Folge.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
is
forecasting
10.0
points
for
October
2016,
following
10.2
points
in
September.
Für
Oktober
2016
prognostiziert
der
Gesamtindikator
10,0
Punkte
nach
10,2
Zählern
im
September.
ParaCrawl v7.1
The
overall
consumer
climate
index
is
forecasting
10.0
points
for
October,
following
10.2
points
in
September.
Der
Gesamtindikator
Konsumklima
prognostiziert
für
Oktober
10,0
Punkte
nach
10,2
Zählern
im
September.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
is
forecasting
9.7
points
for
May,
up
from
9.4
points
in
April.
Für
Mai
prognostiziert
der
Gesamtindikator
9,7
Punkte
nach
9,4
Zählern
im
April.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
overall
index
rises
from
4.4
points
to
5.6
points.
Folglich
steigt
der
Gesamtindex
von
4,2
auf
5,6
Punkte.
ParaCrawl v7.1
The
overall
index
is
forecasting
10.0
points
for
August
2016,
following
10.1
points
in
July.
Für
August
2016
prognostiziert
der
Gesamtindikator
10,0
Punkte
nach
10,1
Zählern
im
Juli.
ParaCrawl v7.1
The
consumer
price
for
sugar
has
risen
considerably
slower
than
the
overall
Consumer
Price
Index
(CPI).
Der
Verbraucherpreis
für
Zucker
ist
erheblich
langsamer
gestiegen
als
der
Verbraucherpreisindex
insgesamt
(VPI).
TildeMODEL v2018
For
example
the
length
of
the
data
sets
as
a
whole
could
appear
as
a
search
term
in
the
overall-index.
So
könnte
hier
beispielsweise
auch
die
Länge
der
Datensätze
als
Ganzes
als
Suchbegriff
im
Gesamt-Index
auftauchen.
EuroPat v2
Graph
II.1:
Accenture
-
Overall
egovernment
maturity
index
(2004)
Schaubild
II.1:
Accenture
–
Index
für
den
allgemeinen
Reifegrad
von
E-Government
(2004)
EUbookshop v2