Translation of "Output wattage" in German
The
relationship
from
power
output
to
input
wattage
is
normally
measured
at
full
load
and
nominal
input
conditions.
Das
Verhältnis
von
Ausgangsleistung
zu
Eingangsleistung
wird
normalerweise
bei
voller
Belastung
und
nominalen
Eingangsbedingungen
gemessen.
ParaCrawl v7.1
However,
as
set
out
in
recital
(703)
above
thin
film
products
have
much
lower
conversion
efficiencies
and
a
lower
wattage
output
than
crystalline
silicon
modules
and
therefore
competition
between
these
product,
if
any,
could
not
contribute
to
the
injury
of
the
Union
industry,
as
crystalline
silicon
modules
are
the
dominant
technology
in
the
Union
solar
market.
Wie
jedoch
in
Erwägungsgrund
703
dargelegt,
weisen
Dünnschicht-Produkte
wesentlich
geringere
Umwandlungswirkungsgrade
und
eine
niedrigere
Wattleistung
auf
als
Module
aus
kristallinem
Silicium,
weshalb
ein
etwaiger
Wettbewerb
zwischen
diesen
Produkten
nicht
zur
Schädigung
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
hätte
beitragen
können,
da
Module
aus
kristallinem
Silicium
die
marktbeherrschende
Technik
auf
dem
Solarmarkt
der
Union
sind.
DGT v2019
They
have
lower
conversion
efficiency
and
a
lower
wattage
output
and
therefore
they
are
not
suitable
for
the
same
types
of
applications
than
those
of
the
product
concerned.
Bei
ihnen
sind
der
Umwandlungswirkungsgrad
und
die
produzierte
Wattzahl
niedriger,
weshalb
sie
sich
nicht
für
dieselben
Verwendungsarten
eignen
wie
die
betroffene
Ware.
DGT v2019
In
general,
they
have
much
lower
conversion
efficiencies
and
a
lower
wattage
output
than
crystalline
silicon
modules.
Im
Allgemeinen
sind
bei
ihnen
die
Umwandlungswirkungsgrade
wesentlich
geringer
und
die
produzierte
Wattzahl
niedriger
als
bei
Modulen
aus
kristallinem
Silicium.
DGT v2019
Compatible
with
Stryd
Running
Powermeter
to
help
determine
wattage
output
for
an
accurate
effort
reading
during
your
adventure
run.Â
Sie
ist
auch
kompatibel
mit
dem
Stryd
Running
Powermeter
zur
Bestimmung
der
Wattleistung,
für
eine
genaue
Auswertung
deines
Energieverbrauchs
während
deinem
Lauf.
ParaCrawl v7.1
This
increase
in
power
density
was
achieved
through
more
advanced
engineering
and
component
selection
so
rather
than
added
noise
as
is
the
norm
for
upping
wattage
output
in
power
supplies,
the
SX500-G
and
SX650-G
are
quieter
than
their
less
powerful
predecessors.
Diese
Steigerung
der
Leistungsdichte
ist
das
Ergebnis
von
moderner
Bautechnik
und
Komponenten,
sodass
SX500-G
und
SX650-G
nicht
etwa
lauter
sind,
wie
dies
nach
Erhöhung
der
Wattleistung
bei
Netzteilen
normalerweise
der
Fall
ist,
sondern
leiser
als
ihre
weniger
leistungsfähigen
Vorgänger.
ParaCrawl v7.1
It
is
more
powerful
without
growing
in
size
to
achieve
unprecedented
power
density
levels
of
882W,
the
highest
of
any
SFX
or
ATX
PSUs
released
thus
far.
This
increase
in
power
density
was
achieved
through
more
advanced
engineering
and
component
selection
so
rather
than
added
noise
as
is
the
norm
for
upping
wattage
output
in
power
supplies,
the
SX700-G
remains
just
as
quiet
as
lower
wattage
models
thanks
to
the
use
of
92mm
FDB
fan.
Das
SX700-G
ist
ein
weiterer
evolutionärer
Schritt
in
Richtung
Perfektionierung
dieser
SFF-Netzteilkategorie.
Es
ist
trotz
unveränderter
Größe
leistungsstärker
und
bietet
eine
beispiellose
Energiedichte
von
882
W
–
die
höchste
unter
den
bislang
veröffentlichten
SFX-
und
ATX-Netzteilen.
Diese
Erhöhung
der
Energiedichte
wurde
durch
fortschrittlichere
Technik
und
modernere
Komponenten
erzielt,
sodass
das
SX700-G
trotz
höherer
Wattausgabe
dank
des
Einsatzes
eines
92-mm-FDB-Lüfters
ebenso
lautlos
bleibt
wie
Modelle
mit
geringerer
Wattzahl.
ParaCrawl v7.1