Translation of "Output data" in German

Cannot use output and signed data simultaneously
Signierte Daten und Ausgabe können nicht gleichzeitig verwendet werden.
KDE4 v2

Target 4 compares CSDB output data to external benchmark data.
Mit Ziel 4 werden die CSDB-Outputdaten mit externen Vergleichsdaten verglichen.
DGT v2019

Target 5 compares CSDB output data to external benchmark data.
Mit Ziel 5 werden die CSDB-Outputdaten mit externen Vergleichsdaten verglichen.
DGT v2019

Input information and protection appendix signals are jointly output via data bus q.
Eingangsinformation und Sicherungsanhang werden gemeinsam über den Datenbus q ausgegeben.
EuroPat v2

The data output of the control track 10 is connected to the central processing unit 1.
Der Datenausgang der Kontrollspur 10 ist mit dem Zentralsteuerwerk 1 verbunden.
EuroPat v2

They provide means for in- and output of data.
Sie stellen Mittel zur Ein- und Ausgabe von Daten zur Verfügung.
WikiMatrix v1

Of course, in practical operation, significantly more output lines corresponding to the data output line DG are provided.
Selbstverständlich sind im praktischen Betrieb wesentlich mehr Ausgangsleitungen entsprechend der Datenausgangsleitung DG vorgesehen.
EuroPat v2

The NAND gate 55 is connected on the input side to a column line and the data output line DAR.
Das UND-Glied 55 ist eingangsseitig mit einer Spaltenleitung und der Datenausgangsleitung DARverbunden.
EuroPat v2

Valid data are fed to the data output 20.
Gültige Daten werden dem Datenausgang 20 zugeführt.
EuroPat v2

One data output of the processor can be directly employed as the output 20 of the level monitoring arrangement.
Ein Datenausgang des Prozessors kann als Ausgang 20 der Pegelüberwachung direkt verwendet werden.
EuroPat v2

The output of AND gate A4 provides the OUTPUT DATA signal. OPERATION
Das Ausgangssignal des UND-Gliedes A4 liefert das Signal AUSGABE DATEN.
EuroPat v2

Pins b and c of plug 7 are for the input and output of data.
Die Pole b und c des Steckers 7 dienen zur Datenein-und -ausgabe.
EuroPat v2

The output of the threshold value circuit SW forms the data output of the transmission path.
Der Ausgang der Schwellwertschaltung SW bildet den Datenausgang des Übertragungsweges.
EuroPat v2

An output of the multiplexer M14 is connected to an external test data output TDO.
Der Ausgang des Multiplexers M14 ist mit einem externen Testdatenausgang TDO verbunden.
EuroPat v2