Translation of "Our heavenly father" in German
Let
us
be
holy
as
our
heavenly
Father
is
holy.
Lassen
Sie
uns
heilig
sein,
weil
unser
himmlischer
Vater
ist
heilig.
Wikipedia v1.0
Peace
be
with
you,
from
our
heavenly
father,
Jesus
Christ.
Und
Friede
sei
mir
dir,
von
unserem
göttlichen
Vater,
Jesus
Christus.
OpenSubtitles v2018
Our
Heavenly
Father
will
protect
us.
Unser
himmlischer
Vater
wird
uns
beschützen.
OpenSubtitles v2018
As
brother
Al
suggests
this
pie
should
go
to
our
heavenly
Father.
Wie
Bruder
Al
vorgeschlagen
hat...
sollte
dieser
Kuchen
unserem
himmlischen
Vater
gehören.
OpenSubtitles v2018
Allow
the
spirit
of
Jesus
Christ
to
show
you
the
way
up
to
our
heavenly
Father.
Erlaubt
dem
Geist
Jesu
Christi
euch
den
Weg
zu
unserem
Vater
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
"phone
conversation"
with
our
heavenly
father.
Es
ist
ein
"Telefongespräch"
mit
unserem
himmlischen
Vater.
ParaCrawl v7.1
The
first
name
of
our
heavenly
Father
is
JEHOVAH-JIREH.
Der
erste
Name
unseres
himmlischen
Vaters
ist
JAHWE-JIREH.
ParaCrawl v7.1
We
can
only
be
hurt
if
we
displease
our
Heavenly
Father.
Wir
können
nur
dann
verletzt
werden,
wenn
wir
unserem
himmlischen
Vater
mißfallen.
ParaCrawl v7.1
What
about
the
thoughts
and
feelings
of
our
dear
heavenly
Father
Jehovah?
Was
ist
mit
den
Gedanken
und
Gefühlen
unseres
lieben
himmlischen
Vaters
Jehova?
ParaCrawl v7.1
Likewise,
we
must
be
ready
to
receive
our
heavenly
Father
who
is
coming
soon.
So
müssen
wir
uns
auch
für
den
Empfang
des
bald
wiederkommenden
Himmelsvaters
rüsten.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
our
Heavenly
Father
will
support
us
by
his
Spirit.
Wir
wissen,
daß
unser
Himmlischer
Vater
uns
durch
Seinen
Geist
stützen
wird.
ParaCrawl v7.1
Why
would
our
Heavenly
Father
do
that
to
anyone?
Warum
sollte
unser
Himmlischer
Vater
das
jemandem
antun?
ParaCrawl v7.1
What
did
our
heavenly
Father
reveal
to
Simon?
Was
hat
der
himmlische
Vater
dem
Simon
offenbart?
ParaCrawl v7.1
Our
heavenly
father
sees
every
step
of
our
lives.
Unser
himmlischer
Vater
sieht
jeden
Schritt
unseres
Lebens.
ParaCrawl v7.1
That
is
who
our
heavenly
father
is!
Das
zeigt
uns,
wer
unser
himmlische
Vater
ist!
ParaCrawl v7.1
Our
Heavenly
Father
taught
us
how
to
love
in
Jesus.
In
Jesus
hat
unser
himmlischer
Vater
uns
zu
lieben
gelehrt.
ParaCrawl v7.1
Our
heavenly
father
sees
every
bit
of
our
suffering.
Unser
himmlischer
Vater
sieht
jeden
Bruchteil
unseres
Leidens.
ParaCrawl v7.1
Our
Heavenly
Father
is
sovereign
and
has
stated
so
Himself
without
any
apology.
Unser
himmlischer
Vater
ist
souverän
und
hat
das
selbst
unverblümt
gesagt.
ParaCrawl v7.1
Thereby
we
glorify
our
heavenly
Father.
Dadurch
verherrlichen
wir
unseren
himmlischen
Vater.
ParaCrawl v7.1
Our
Heavenly
Father,
Why
does
evil
exist?
Unser
himmlischer
Vater,
Warum
gibt
es
das
Böse?
ParaCrawl v7.1
Daily
prayer
with
God
is
daily
fellowship
with
our
heavenly
Father.
Tägliches
Gebet
mit
Gott
ist
tägliche
Gesellschaft
mit
unserem
himmlischen
Vater.
ParaCrawl v7.1
During
all
times,
our
heavenly
Father
is
sending
his
messengers
to
all
peoples
to
help
them.
Der
himmlische
Vater
sendet
zu
allen
Zeiten
allen
Völkern
Seine
Boten
zu
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Such
prayers
are
not
scriptural
and
are,
in
fact,
an
insult
to
our
heavenly
Father.
Solche
Gebete
sind
nicht
biblisch
fundiert
und
tatsächlich
eine
Beleidigung
unseres
himmlischen
Vaters.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
indispensable
to
build
a
relationship
with
our
heavenly
Father.
Daher
ist
es
unerlässlich,
eine
Beziehung
zu
unserem
himmlischen
Vater
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
God,
our
heavenly
Father,
have
mercy
on
us.
Gott
Vater
im
Himmel,
erbarme
dich
unser.
ParaCrawl v7.1
Our
Heavenly
Father
wishes
all
of
His
children
to
be
with
Him
forever.
Unser
himmlischer
Vater
möchte
mit
all
seinen
Kindern
für
immer
zusammen
sein.
ParaCrawl v7.1
Pray
she
would
read
it
and
be
drawn
to
our
heavenly
Father.
Möge
sie
durch
das
Lesen
der
Bibel
zu
unserem
himmlischen
Vater
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1