Translation of "Organized around" in German

The thing my whole identity is organized around.
Die Sache, um die herum meine ganze Identität organisiert ist.
OpenSubtitles v2018
The conference will be organized around a number of plenary sessions and workshops.
Die Konferenz wurde in Form einer Reihe von Plenarsitzungen und Workshops organisiert.
EUbookshop v2
They are to be organized around specific scientific themes and will have a defined syllabus.
Sie sollen zu einem spezifischen Thema organisiert werden und vorab fest­gelegte Inhalte haben.
EUbookshop v2
The festival is organized around the following performances:
Das Festival ist um folgende Aufführungen organisiert:
CCAligned v1
A major part of this piece is organized around this term.
Ein wesentlicher Teil des Beitrags ist um diesen Begriff herum konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The workshop was organized around five topics:
Der Workshop war um fünf Themenbereiche organisiert:
ParaCrawl v7.1
The new government system will be organized around a dual monarchy.
Das neue Regierungssystem wird sich um eine Doppelmonarchie scharen.
ParaCrawl v7.1
Number of local markets and festivals are organized around the nose in winter.
Zahl der örtlichen Märkte und Feste rund um die Nase im Winter veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
The building is organized around a pretty courtyard with a terrace.
Das Gebäude formt sich um einen hübschen Hof mit einer Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Yafawi union members organized around labour rights with steadfast commitment.
Jaffaer Gewerkschaftler organisierten sich für Arbeitnehmerrechte mit beständigem Engagement.
ParaCrawl v7.1
From its inception, City Plaza was organized around two key goals:
Das City Plaza wurde von Beginn an um zwei Hauptziele herum konzipiert:
CCAligned v1
The village center is organized around two places:
Das Dorfzentrum ist um zwei Plätze organisiert:
CCAligned v1
Each village is organized around its parish church.
Jedes Dorf ist rund um die Pfarrkirche organisiert.
ParaCrawl v7.1
And numerous parties are organized around the film festival.
Und zahlreiche Parteien sind rund um den Filmfestspielen organisiert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

organized through around organized around what goes around comes around
with around around and around would be around is organized around
organize around he is around