Translation of "Organic waste" in German
Biofuels
are
in
many
cases
manufactured
from
organic
waste.
Biokraftstoffe
werden
häufig
aus
organischen
Rückständen
hergestellt.
Europarl v8
The
latter
might
also
include
treated
non-effluent
organic
waste.
Letztere
könnte
auch
behandelten
organischen
Abfall
in
nichtflüssiger
Form
einschließen.
TildeMODEL v2018
Bioenergy
comes
from
forestry,
agriculture
and
organic
waste.
Bioenergie
stammt
aus
der
Land-
und
Forstwirtschaft
und
von
organischen
Abfällen.
EUbookshop v2
Recycle
organic
waste
as
compost.
Sammeln
Sie
organische
Abfälle
fürdie
Kompostierung.
EUbookshop v2
In
WO
95/32158,
organic
waste
is
fed
to
an
anaerobic
treatment.
In
WO
95/32158
wird
organischer
Abfall
einer
anaeroben
Behandlung
zugeführt.
EuroPat v2
The
organic
waste
products
are
broken
up
by
the
pyrolysis
reaction.
Durch
die
Pyrolysereaktion
werden
die
organischen
Abfallstoffe
zersetzt.
EuroPat v2
Inedible
organic
waste
goes
to
a
local
farmer.
Nicht
essbarer
organischer
Abfall
geht
an
einen
Landwirt
in
der
Umgebung.
EUbookshop v2
Organic
waste
and
composting:
Green
waste
should
be
composted.
Organische
Abfälle
und
Kompostierung:
Grünabfäile
sollen
kompostiert
werden.
EUbookshop v2
Cooked
organic
waste
should
ideally
be
collected
by
pig
breeders.
Die
gekochten
organischen
Abfälle
sollen
von
Schweinezüchtern
entsorgt
werden.
EUbookshop v2
Energy
recoverable
from
organic
waste
should
not
be
ignored.
Nicht
vergessen
werden
darf
ferner
die
aus
organischen
Abfällen
gewinn
bare
Energie.
EUbookshop v2
The
size
reduction
technology
for
organic
waste
is
based
on
the
principle
of
collision
technology.
Die
Zerkleinerungstechnik
für
organische
Abfälle
basiert
auf
dem
Prinzip
der
Pralltechnik.
ParaCrawl v7.1
All
remaining
waste
can
be
disposed
of
as
halogene-free
organic
waste.
Alle
verbleibenden
Abfälle
sind
als
halogenfreie
organische
Abfälle
zu
entsorgen.
ParaCrawl v7.1
Collection
and
storage
of
organic
waste
plays
an
essential
role
in
the...
Die
Sammlung
und
Lagerung
organischer
Abfälle
spielt
eine
wesentliche
Rolle
in
der...
CCAligned v1
Composting
of
organic
waste
should
be
quickly
and
effectively.
Kompostierung
organischer
Abfälle
soll
schnell
und
wirksam
sein.
CCAligned v1
It
is
possible
to
dry
almost
any
organic
waste
stream.
Es
ist
möglich,
fast
jeden
organischen
Abfallstrom
zu
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Composting
plants
process
the
organic
waste
from
the
bio-waste
container.
Kompostwerke
verarbeiten
den
organischen
Abfall
aus
der
Biotonne.
ParaCrawl v7.1
Mid-October,
to
support
the
winter
breakdown
of
organic
waste.
Mitte
Oktober,
um
den
winterlichen
Abbau
von
organischen
Abfällen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1