Translation of "Organic product" in German
The
organic
feed
product
used
in
the
purification
must
contain
about
2%
by
weight
of
water.
Das
zur
Reinigung
gelangende
organische
Einsatzprodukt
muß
etwa
2
Gew.-%
Wasser
enthalten.
EuroPat v2
The
aqueous
catalyst
solution
separates
from
the
organic
product
formed
in
annular
separator
26.
Die
wäßrige
Katalysatorlösung
trennt
sich
in
einem'Ringraumabscheider
26
von
dem
gebildeten
organischen
Rohprodukt.
EuroPat v2
The
organic
raw
product
had
the
following
composition:
Das
organische
Rohprodukt
hatte
folgende
Zusammensetzung:
EuroPat v2
After
separation
of
the
phases,
the
organic
product
is
analyzed
by
gas
chromatography.
Nach
Phasentrennung
wird
das
organische
Produkt
gaschromatographisch
analysiert.
EuroPat v2
In
a
downstream
phase
separation
vessel,
the
organic
product
phase
is
separated
from
the
aqueous
phase.
In
einem
nachgeschalteten
Phasentrenngefäß
wird
die
organische
Produktphase
von
der
wässrigen
Phase
getrennt.
EuroPat v2
From
the
dried
organic
phase,
the
product
is
obtained
in
a
purified
form
by
distillation.
Aus
der
getrockneten
organischen
Phase
wird
das
Produkt
durch
Destillation
gereinigt
erhalten.
EuroPat v2
After
the
concentration
of
the
organic
phase
the
product
is
obtained.
Nach
dem
Einengen
der
organischen
Phase
erhält
man
die
Produkte.
EuroPat v2
The
oil
is
certified
as
100%
organic
product
from
Umbria.
Das
Öl
ist
als
organisches
Produkt
und
100%
aus
Umbrien
zertifiziert.
CCAligned v1
This
natural
and
organic
skincare
product
MÁDARA
is:
Diese
natürliche
und
organische
Hautpflegeprodukt
MÁDARA
ist:
ParaCrawl v7.1
Canna
Terra
Professional
is
an
organic
product
t...
Canna
Terra
Professional
ist
ein
organisches
Pro...
ParaCrawl v7.1
This
organic
product
makes
the
cell
wall
stronger
and
in
addition
increases
the
resistance.
Dieses
organische
Produkt
verstärkt
die
Zellgewebe
und
erhöht
zusätzlich
die
Widerstandskraft
der
Pflanze.
ParaCrawl v7.1