Translation of "Ore mountains" in German
Later,
the
western
Ore
Mountains
became
the
territory
of
Germanic
and
Slavic
tribes.
Später
zählte
das
Westerzgebirge
zum
Gebiet
germanischer
und
slawischer
Stämme.
Wikipedia v1.0
The
ridges
of
the
Ore
Mountains
are
one
of
the
snowiest
areas
in
the
German
Central
Uplands.
Die
Kammlagen
des
Erzgebirges
gehören
zu
den
schneesichersten
Gebieten
der
deutschen
Mittelgebirge.
Wikipedia v1.0
In
the
Western
Ore
Mountains,
economic
alternatives
were
offered
by
the
engineering
and
textile
industries.
Im
Westerzgebirge
gab
es
wirtschaftliche
Alternativen
durch
den
Maschinenbau
und
die
Textilindustrie.
Wikipedia v1.0
Typical
of
the
Ore
Mountains
are
mainly
small,
often
owner-managed,
businesses.
Typisch
für
das
Erzgebirge
sind
die
vorwiegend
kleinen
mittelständischen,
häufig
inhabergeführten
Betriebe.
Wikipedia v1.0
The
economic
strengths
of
the
Ore
Mountains
are
mainly
in
manufacturing.
Die
wirtschaftlichen
Stärken
des
Erzgebirges
liegen
im
verarbeitenden
Gewerbe.
Wikipedia v1.0
The
line
of
three
at
the
back
is
to
be
optimised
even
further
in
the
Ore
mountains.
Im
Erzgebirge
soll
die
Dreierkette
auch
weiter
optimiert
werden.
WMT-News v2019
The
mill
is
an
important
witness
to
proto-industrial
development
in
the
Ore
Mountains.
Der
Hammer
ist
ein
bedeutender
Sachzeuge
der
protoindustriellen
Entwicklung
im
Erzgebirge.
WikiMatrix v1
Only
after
the
political
events
of
Die
Wende
in
1990
was
it
newly
founded
in
the
Ore
Mountains.
Erst
nach
der
politischen
Wende
1990
gab
es
auch
im
Erzgebirge
die
Neugründung.
WikiMatrix v1
Schneeberg
lies
on
the
Silver
Road
in
the
upper
western
Ore
Mountains.
Schneeberg
liegt
an
der
Silberstraße
im
oberen
Westerzgebirge.
WikiMatrix v1
The
industrialised
Ore
Mountains
were
especially
well
linked
by
several
stub
lines
along
the
river
valleys.
Insbesondere
das
industrialisierte
Erzgebirge
wurde
von
mehreren
Stichstrecken
entlang
der
Flussläufe
erschlossen.
WikiMatrix v1
The
Georgenfelder
Hochmoor
is
a
raised
bog
(Hochmoor)
in
the
German
Ore
Mountains
of
central
Europe,
not
far
from
Zinnwald-Georgenfeld.
Das
Georgenfelder
Hochmoor
ist
ein
Hochmoor
im
Erzgebirge
unweit
von
Zinnwald-Georgenfeld.
WikiMatrix v1
The
settlement
of
the
Ore
Mountains
began
in
the
12th/13th
centuries,
especially
along
the
rivers.
Die
Besiedelung
des
Erzgebirges
begann
im
12./13.
Jahrhundert
vor
allem
entlang
der
Flussläufe.
WikiMatrix v1
Stützengrün
lies
in
the
Ore
Mountains
right
on
the
boundary
with
the
Vogtland.
Stützengrün
liegt
im
Erzgebirge
direkt
an
der
Grenze
zum
Vogtland.
WikiMatrix v1
In
the
16th
century
the
Ore
Mountains
became
the
heartland
of
the
Central
European
mining
industry.
Im
16.
Jahrhundert
wurde
das
Erzgebirge
zum
Zentrum
des
Bergbaus
in
Mitteleuropa.
WikiMatrix v1