Translation of "Ordered on" in German

He had already ordered materials based on my go-ahead.
Er hatte schon Material bestellt, auf Grund meiner Freigabe.
TED2020 v1

President Jefferson ordered a ban on trade with Europe.
Präsident Jefferson befahl ein Handelsverbot mit Europa.
Tatoeba v2021-03-10

The EGPWS has been ordered and installed on 26 March 2008.
Das EGPWS wurde bestellt und am 26. März 2008 eingebaut.
DGT v2019

I already ordered condoms on Amazon.
Ich hab für die Party schon Kondome über Amazon bestellt.
OpenSubtitles v2018

This one was ordered on the Internet.
Diese hier wurde im Internet bestellt.
OpenSubtitles v2018

Frederick, the guy who ordered three pancakes on three separate plates?
Frederick, der drei Pfannkuchen auf drei Tellern bestellt?
OpenSubtitles v2018

Clay was the one that ordered the attack on her.
Clay war derjenige, der den Angriff auf sie befahl.
OpenSubtitles v2018

Dr. Shepherd just ordered an M.R.I. on one of his patients.
Dr. Shepherd hat gerade ein MRT bei einem seiner Patienten angeordnet.
OpenSubtitles v2018

Oh, so you would've been the one who ordered the assault on Becker.
Also wären Sie der, der den Angriff auf Becker angeordnet hätte.
OpenSubtitles v2018

I'm sure Zhao was the one who ordered the attack on you.
Ich bin sicher, Zhao ist für den Angriff auf dich verantwortlich.
OpenSubtitles v2018

He ordered the attack on this building.
Er hat den Angriff auf dieses Gebäude befohlen.
OpenSubtitles v2018