Translation of "Operative services" in German
As
market
specialists
Energy
Brainpool
provides
strategic
and
operative
consulting
services
with
a
clear
focus
on
the
energy
sector.
Als
Marktspezialisten
liefert
Energy
Brainpool
strategische
und
operative
Beratung
mit
klarem
Fokus
auf
die
Energiebranche.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
family
office
describes
"the
organizational
unit,
established
by
a
family
or
an
individual
person
with
complex
wealth
of
considerable
size,
in
which
the
strategic,
tactical
and
operative
services
for
the
configuration,
coordination
and
mobilization
of
the
financial,
human
and
social
assets...
are
bundled."
Genauer
gesagt
beschreibt
das
Family
Office
"die
von
einer
Familie
oder
Individualperson
mit
komplexen
Vermögen
in
beträchtlichem
Umfang...
etablierte
organisatorische
Einheit,
in
der
die
strategischen,
taktischen
und
operativen
Leistungen
der
Konfiguration,
Koordination
und
Mobilisierung
des
Finanz-,
Human-
und
Sozialvermögens...
gebündelt
sind."[45]
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
Janico
Holding
AG,
we
receive
operative
management
services
and
are
thus
able
to
focus
our
resources
on
our
core
competences
and
our
customers.
Als
Mitglied
der
Janico
Holding
AG
erhalten
wir
einen
operativen
Management
Service
und
können
so
unsere
Ressourcen
auf
unsere
Kernkompetenzen
und
unsere
Kunden
konzentrieren.
CCAligned v1
Earlier
this
month,
WHSmith
became
the
latest
high
street
brand
to
extend
their
existing
offer
beyond
books,
magazines
and
stationery
to
legal
services,
joining
the
likes
of
Co-Operative
Legal
Services.
Anfang
dieses
Monats
wurde
WHSmith
die
neueste
High-Street-Marke,
um
ihr
bestehendes
Angebot
über
Bücher,
Zeitschriften
und
Schreibwaren
hinaus
auf
juristische
Dienstleistungen
auszuweiten
und
sich
dabei
mit
Co-Operative
Legal
Services
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
improve
our
customers’
technical
capacities
by
providing
preventive
and
operative
maintenance
services
for
their
systems
and
computers.
Unser
Ziel
ist,
die
technologischen
Kapazitäten
unserer
Kunden
zu
verbessern,
indem
wir
ihnen
einen
Service
zur
präventiven
und
operativen
Wartung
ihrer
Systeme
und
Anlagen
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
With
broad
operative
management
services,
tailored
to
the
respective
property,
we
support
our
clients
in
infrastructure
and
technical
management,
maintenance
services
and
special
projects
in
all
scales.
Mit
weitgefächerten,
auf
die
jeweilige
Immobilie
abgestimmten
Dienstleistungen
für
das
operative
Management
unterstützen
wir
unsere
Bauherren
im
infrastrukturellen
und
technischen
Management,
bei
Wartungsleistungen
sowie
bei
Sonderprojekten
jeder
Größenordnung.
ParaCrawl v7.1
This
is
completely
okay
with
respect
to
the
agreed
upon
quality
of
a
service
to
be
provided
because,
ultimately,
the
contractually
agreed
upon
provision
of
operative
services
can
actually
only
be
assessed
in
operations.
Das
ist
im
Hinblick
auf
die
vereinbarte
Qualität
eines
zu
erbringenden
Service
auch
völlig
in
Ordnung,
denn
schließlich
kann
das
vertragsgemäße
Erbringen
von
operativen
Leistungen
eben
auch
nur
im
operativen
Betrieb
beurteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
successful
"lift
off"
of
your
airline
in
the
future,
INTRO
Aviation
will
provide
targeted
operative
consultancy
services
in
the
fields:
Crew
and
assignment
planning,
punctuality,
maintenance
and
technical
services,
ground
services,
catering,
as
well
as
fuel
and
safety
questions.
Flugbetrieb
Damit
Sie
in
Zukunft
erfolgreich
abheben,
leistet
INTRO
Aviation
gezielte
operative
Beratung
in
den
Bereichen:
Besatzungs-
und
Einsatzplanung,
Pünktlichkeit,
Wartung
und
Technik,
Bodenabwicklung,
Catering
sowie
Treibstoff-
und
Sicherheitsfragen.
ParaCrawl v7.1