Translation of "Opens its doors" in German
The
newly
restored
Hotel
Habana
612
opens
its
doors
to
guests
on
1st
December
2014.
Das
neu
restaurierte
Hotel
Habana
612
wurde
am
1.
Dezember
2014
eröffnet.
CCAligned v1
It
is
a
dynamic
city
full
of
history
that
opens
its
doors
to
you.
Es
ist
eine
lebendige
Stadt
voller
Geschichte,
die
seine
Türen
öffnet.
ParaCrawl v7.1
In
the
summer,
the
newly
designed
watch
museum
opens
its
doors.
Im
Sommer
eröffnet
das
neu
eingerichtete
Uhrenmuseum
seine
Türen.
ParaCrawl v7.1
"Omega
Ranch"
officially
opens
its
doors
on
March
15th.
Die
"Omega
Ranch"
öffnet
offiziell
ihre
Pforten
am
15.
März.
ParaCrawl v7.1
The
Kids
Club
GoSulino
opens
its
doors:
Der
KidsClub
GoSulino
öffnet
seine
Türen:
ParaCrawl v7.1
Hong
Kong
opens
its
doors
to
Italian
wine!
Hong
Kong
öffnet
seine
Pforten
für
italienischen
Wein!
CCAligned v1
LThe
Hotel
opens
its
doors
at
Easter!
Das
Hotel
öffnet
zu
Ostern
seine
Türen!
CCAligned v1
The
Danish
gourmet
restaurant
Copenhagen
opens
its
doors
on
the
Champs-Elysées.
Das
dänische
Gourmetrestaurant
Kopenhagen
öffnet
seine
Türen
auf
den
Champs-Elysées.
CCAligned v1
The
new
club
opens
its
doors
in
late
November!
Der
neue
Club
öffnet
seine
Pforten
Ende
November!
CCAligned v1
The
Ravensburger
Puzzle
Center
also
opens
its
doors
with
the
first
32,000
piece
puzzle.
Auch
das
Ravensburger
Puzzle-Center
öffnet
seine
Tore
mit
dem
ersten
32.000
Teile
Puzzle.
ParaCrawl v7.1
San
Giovanni
in
Marignano:
opens
its
doors
for
free
historical
Theatre
»
San
Giovanni
in
Marignano:
öffnet
seine
Türen
für
freie
historische
Theater
»
ParaCrawl v7.1
From
a
group
size
of
20
people,
the
hotel's
restaurant
opens
its
doors.
Ab
einer
Gruppengröße
von
20
Personen
öffnet
das
hoteleigene
Restaurant
seine
TÃ1?4ren.
ParaCrawl v7.1
By
the
time
the
building
opens
its
doors,
it
receives
a
warm
welcome.
Als
das
Isargebäude
seine
Pforten
öffnet,
wird
es
wohlwollend
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
ISPO
MUNICH
2017
opens
its
doors
from
February
5-8.
Die
ISPO
MUNICH
2017
öffnet
vom
5.
bis
8.
Februar
ihre
Pforten.
ParaCrawl v7.1
Once
a
month
the
Frankfurt
building
also
opens
its
doors
to
interested
visitors.
Auch
das
Frankfurter
Gebäude
öffnet
einmal
im
Monat
seine
Türen
für
Interessierte.
ParaCrawl v7.1
The
Kunstverein
opens
its
doors
for
her
as
a
guest
curator.
Als
Gastkuratorin
öffnet
der
Kunstverein
ihr
das
Haus.
ParaCrawl v7.1
To
end
the
year
microSYST
opens
its
doors
for
the
young
professionals
of
tomorrow.
Zum
Jahresausklang
öffnet
microSYST
seine
Tore
für
die
Nachwuchskräfte
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
In
May
2015,
the
Star
Inn
Hotel
Stuttgart
Airport
Fair
opens
its
doors.
Im
Mai
2015
eröffnet
das
Star
Inn
Hotel
Stuttgart
Airport-Messe
seine
TÃ1?4ren.
ParaCrawl v7.1
From
the
15th
-19th
June
2018,
Achema
opens
its
doors
as
the
leading
international
trade
fair
for...
Vom
15.-19.
Juni
2018
öffnet
die
Achema
als
internationale
Leitmesse
der
Prozessindustrie...
ParaCrawl v7.1
In
February
2015,
the
luxury
hotel
Titanic
Deluxe
Berlin
opens
its
doors.
Im
Februar
2015
eröffnet
das
Luxushotel
Titanic
Deluxe
Berlin
seine
TÃ1?4ren.
ParaCrawl v7.1
In
a
rural
setting,
La
Maison-Ravet,
a
listed
historical
monument,
opens
its
doors.
In
ländlicher
Umgebung
öffnet
das
unter
Denkmalschutz
stehende
La
Maison-Ravet
seine
Pforten.
ParaCrawl v7.1
In
less
than
two
weeks,
the
tekom
annual
conference
2015
opens
its
doors.
In
weniger
als
zwei
Wochen
öffnet
die
tekom-Jahrestagung
2015
ihre
Türen.
ParaCrawl v7.1