Translation of "Opening act" in German
I
mean,
I'm
the
opening
act.
Ich
meine,
ich
bin
die
Vorband.
OpenSubtitles v2018
You're
the
new
opening
act,
kid!
Du
bist
die
Eröffnungsnummer,
Kleines!
OpenSubtitles v2018
Oh,
sit
down,
I
don't
need
an
opening
act.
Ja,
setz
dich
wieder
hin,
ich
brauch
keine
Vorgruppe.
OpenSubtitles v2018
My
name
is
Shawn,
and
I
am
the
opening
act,
Jack!
Mein
Name
ist
Shawn
und
ich
bin
der
Eröffnungsakt,
Jack!
OpenSubtitles v2018
I
could
write
the
charts
for
her,
do
backup,
and
also
be
an
opening
act.
Ich
mache
alles,
Arrangements,
Begleitung,
Vorgruppe.
OpenSubtitles v2018
But
there's
an
opening
act,
right?
Aber
es
gibt
sicher
eine
Vorband,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
can't
be
the
opening
act
for
a
dog.
Ich
kann
doch
nicht
der
Eröffnungsakt
für
einen
Hund
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
Tammy
Wynette,
and
I
wanted
to
stop
by
and
meet
my
new
opening
act.
Ich
bin
Tammy
Wynette
und
wollte
nur
kurz
meine
Vorgruppe
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
just
the
opening
act.
Nein,
ich
bin
lediglich
die
Eröffnungsnummer.
OpenSubtitles v2018