Translation of "Open space office" in German

Zobernig designed the newly set up open-space office with reduced stylistic elements.

As early as 1953, the previously open ticket office space was subdivided into several work spaces and a false ceiling was installed.

The result is a modern working world, which leads from the typical desk to the open workplace in an open-space office.

Who is working in open space office, wants to have short paths.

In open-space office situations, the absorbers prevent unwanted reflections on the ceiling and guarantee pleasant acoustics.

Each employee worked in an open-space office of more than 500 employees, and worked from there at least once a week.

The ground floor comprises the Open Space office area, various seats, meeting rooms and a espresso bar.

Narrator: Though they work in a wide-open office space spectacularly set under San Francisco's Oakland Bay Bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems.

Though they work in a wide-open office space spectacularly set under San Francisco's Oakland Bay Bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems.

During the past five years, the translation company has grown an average of 40% annually, necessitating a move in July 2012 to relocate the entire operation to an open-plan office space.

According to Anna Karabash, the company’s press speaker, this concept has been very well received in Moscow, even if the "open space" office format is slow to catch hold: "No one has their own workplace in our offices, just like no one gets their own treadmill at a fitness centre.

The use of luminaires for track supports the concept of an open-space office with versatile uses, as their positioning, alignment and light distribution can be simply and flexibly adapted to the various set-ups.

The fact is, a closed door is almost always accepted as a boundary, but staring at a screen at a workstation in an open office space makes people seem available.

Bene delivered 729 workstations to Zaha Hadid’s central building for BMW – all of them customised to the particular specifications of an open-space office environment.

The functional, open office space is complemented with a modern conference centre accommodating 250 people and an underground for 300 cars.

As temporary workstations in the Open Space office, they are equipped to meet specific needs and designed for spontaneous use.

Zaha Hadid converted the interior of her spectacular building into generously cascading floors of different levels which accommodate the open-space office areas.

The outdoor antenna - we mounted it on the rooftop of our building and the ceiling antenna was fixed just in the middle of our open space office.

An open-space office can be easily individualised, for ten persons or a hundred, by means of visual and sun protection alone.

Mike on the other hand takes a daily drive to the Rocky Mountain News where he in a large open-space office answeres Customer questions and writes the Lifestyle column.

Suspended conveyor belts move car bodies at different stages of completion across the open office space, passing by the staff.

In the 45 metre high Timber Building in Brisbane, a sustainable and resource-saving construction method meets a modern open-space office concept from the engineering, design and advisory company Aurecon.

The office buildings each include a courtyard over the entire height, around which all other areas such as open office space, separate offices and meeting rooms are located.