Translation of "One time delivery" in German

We charge a one time shipping and delivery fee of € 24.90 per booking.
Wir berechnen eine einmalige Bearbeitungs- und Versandpauschale von 24,90 € pro Buchung.
ParaCrawl v7.1

Its new system improved one project delivery time from 18 months to two days.
Das neue System verkürzte die Abwicklungszeit eines Projekts von 18 Monaten auf zwei Tage.
ParaCrawl v7.1

The sending of chip cards can be done to transmit information or for the one-time delivery of the chip card to persons in order to make the cards available to them.
Der Versand von Chipkarten kann der Übermittlung von Informationen dienen, aber auch der einmaligen Zustellung der Chipkarte an Personen, um sie diesen verfügbar zu machen.
EuroPat v2

Chip cards can be sent in order to transmit information or the shipment can be used for a one-time delivery of the chip card to persons in order to make the cards available to them.
Der Versand von Chipkarten kann der Übermittlung von Informationen dienen, aber auch der einmaligen Zustellung der Chipkarte an Personen, um sie diesen verfügbar zu machen.
EuroPat v2

Before the planned delivery we contact them by email, notifying them of a one-hour delivery time window which even runs down to 30 minutes during the delivery process.
Vor der geplanten Lieferung benachrichtigen wir Sie per E-Mail, teilen Ihnen ein einstündiges Lieferzeitfenster mit und grenzen es während der Lieferung auf 30 Minuten ein.
ParaCrawl v7.1

Just in time-deliveries are also normal as usual in Europe, if you consider one-time a delivery time of 5...6 weeks for series deliveries in the beginning.
Just in time-Lieferungen (supply chain) sind dabei genau so normal wie in Europa, wenn zu Beginn von Serienlieferungen einmalig eine Lieferzeit von 5..6 Wochen berücksichtigt wird.
ParaCrawl v7.1

On-time delivery is always important to us.
Dabei ist für uns Termintreue ein sehr wichtiger Aspekt.
CCAligned v1

Our tenet is "High-quality product, On-time delivery and reasonable price"
Unsere lehre ist "hochwertige produkt, pünktliche lieferung und angemessenen preis"
CCAligned v1

All other European countries must count on delivery times of 3 to 5 working days.
Alle anderen europäischen Länder müssen mit Lieferzeiten von 3 bis 5 Werktagen rechnen.
CCAligned v1

Our main target is high quality and on time delivery.
Unsere Hauptziele sind hohe Qualität und termingerechte Lieferung.
CCAligned v1

Delivery Time: On- time delivery time is our promise like promise to god.
Lieferzeit: On- Zeit Lieferzeit ist unser Versprechen wie Versprechen an Gott.
CCAligned v1

Operating efficiency, on-time delivery and reliability – these attributes constitute our production.
Wirtschaftlichkeit, Termintreue und Zuverlässigkeit – diese Attribute zeichnen unsere Produktion aus.
ParaCrawl v7.1

We have great production capacity to guarantee on-time delivery.
Wir haben große Produktionskapazität, pünktlicher Lieferung zu garantieren.
ParaCrawl v7.1

We can guarrantee on-time delivery of samples and goods.
Wir können guarrantee pünktliche Lieferung von Proben und von Waren.
ParaCrawl v7.1

By including the on-time deliveries, the delay is reduced by one day.
Durch die Einbeziehung der termingerechten Lieferungen wird die Verspätung um einen Tag reduziert.
ParaCrawl v7.1

We provide a constant service with on time delivery.
Wir bieten Ihnen einen konstanten Service mit pünktlichen Lieferzeiten.
ParaCrawl v7.1

Reliable on-time delivery at fair prices is a matter of fact for us.
Eine zuverlässige und termingerechte Lieferung zu fairen Preisen ist für uns selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1

Customers of Mayer value the short delivery times, our on-time delivery as well as our high flexibility.
Mayer Kunden schätzen die kurzen Lieferzeiten, unsere Termintreue sowie unsere hohe Flexibilität.
ParaCrawl v7.1

First of all, they could work a little on their delivery times.
Die Hersteller könnten noch ein wenig an ihren Lieferzeiten arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Our customers are enthusiastic about the quality of our products and our on-time delivery.
Unsere Kunden sind von der Qualität der Produkte und unserer Termintreue begeistert.
ParaCrawl v7.1

An agreement on individual delivery times is possible.
Eine Vereinbarung über individuelle Lieferzeiten ist möglich.
ParaCrawl v7.1

On-time and early deliveries are excluded from the calculation.
Die termingerechten und die zu früh eingetroffenen Lieferungen sind von der Berechnung ausgenommen.
ParaCrawl v7.1

We combine on-time delivery, professional competence, and flexibility in the production process with a sensible price-performance ratio.
Termintreue, Fachkompetenz und Flexibilität im Ausführungsprozess kombinieren wir mit einem vernünftigen Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1