Translation of "Oncology care" in German
As
an
interventional
radiologist,
Dr
Meijerink
focuses
primarily
on
oncology
care.
Als
interventioneller
Radiologe
konzentriert
sich
Dr.
Meijerink
vornehmlich
auf
die
onkologische
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
outpatient
oncology
care
played
a
secondary
role.
Ambulante
onkologische
Betreuung
spiele
demnach
eine
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Students
become
acquainted
with
the
content
and
objectives
of
oncology,
intensive
care
medicine
and
palliative
care.
Die
Studierenden
werden
vertraut
gemacht
mit
den
Inhalten
und
Zielsetzungen
der
Onkologie,
Intensivmedizin
und
Palliation.
ParaCrawl v7.1
We
are
confident
we
will
be
able
to
offer
our
customers
sustainable
oncology
systems
which
help
them
to
optimize
workflows
and
master
the
daily
challenges
of
the
hospital
routine,"
said
Holger
Schmidt,
CEO
Oncology
Care
Systems,
Siemens
Healthcare.
Wir
sind
davon
überzeugt,
dass
wir
damit
unseren
Kunden
zukunftsfähige
onkologische
Systeme
anbieten
können,
die
helfen,
Arbeitsabläufe
zu
optimieren
und
die
täglichen
Herausforderungen
im
Klinikalltag
zu
meistern“,
sagte
Holger
Schmidt,
CEO
Oncology
Care
Systems,
Siemens
Healthcare.
ParaCrawl v7.1
This
may
include
the
primary
care
of
cancer
patients,
supervision
of
cancer
patients
on
the
general
medical
service
or
in
designated
medical
oncology
in-patient
units,
oncologic
consultations
and
consultation
rounds,
oncology
ambu-
latory
care,
scheduled
clinical
conferences,
performance
of
procedures
on
patients,
review
of
imaging,
pathology,
and
other
diagnostic
materials,
other
direct
patient
care,
attending
national
and
international
scientific
meetings,
and
reading
relevant
literature.
Das
heißt
z.
B.
Primärversorgung
onkologischer
Patienten,
Versorgung
onkologischer
Patienten
auf
allgemeinmedizinischen
oder
internistischen
Stationen
oder
auf
speziellen
onkologischen
Stationen,
onkologische
Konsiliartätigkeit,
onkologische
Versorgung
ambulanter
Patienten,
Teilnahme
an
regelmäßigen
klinischen
Konferenzen,
Durchführung
invasiver
Maßnahmen
an
Patienten,
Begutachtung
radiologischer
Befunde,
Begutachtung
von
pathologischen
oder
sonstigen
diagnostischen
Befunden,
sonstige
direkte
Patientenversorgung,
Beteiligung
an
nationalen
und
internationalen
wissenschaftlichen
Symposien
und
Studium
der
Fachliteratur.
ParaCrawl v7.1
We
have
expertise
covering
a
variety
of
therapeutic
areas
such
as
CNS,
eye
care,
oncology,
urology,
gynaecology,
gastro-enterology,
cardiology,
including
different
pharmaceutical
forms
such
as
oral,
parenteral
and
sterile
topical
formulations.
Wir
verfügen
über
Expertise
in
einer
Vielzahl
von
Therapiegebieten
wie
ZNS,
Augenheilkunde,
Onkologie,
Urologie,
Gynäkologie,
Gastroenterologie,
Kardiologie,
einschließlich
verschiedener
Darreichungsformen
wie
orale,
parenterale
und
sterile
topische
Formulierungen.
CCAligned v1
In
my
institution,
we
have
combined
psychosocial
oncology,
supportive
care
and
volunteer
services
into
one
big
department
under
single
leadership
and
this
has
helped
tremendously.
Dass
wir
in
meiner
Organisation
psychosoziale
Onkologie
mit
unterstützender
Pflege
und
einem
gemeinnützigen
Angebot
in
einer
großen
Abteilung
unter
derselben
Leitung
verbinden,
hat
sich
als
enormer
Vorteil
erwiesen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
cloud-compatible,
large-scale
image
analytics
solutions
for
data-driven
medicine,
evidence-based
oncology
care
and
industry
4.0
needs.
Wir
bieten
Cloud-kompatible,
hochskalierbare
Bildanalyselösungen
für
eine
datenzentrierte
Medizin,
eine
evidenzbasierte
Onkologie
und
Industrie
4.0
Bedürfnisse
an.
CCAligned v1
He
is
professor
for
medicine
at
the
Ludwig
Maximilian
University
of
Munich
(LMU)
and
known
for
his
work
in
the
fields
of
oncology,
palliative
care,
medical
ethics
and
health
economics.
Er
ist
Professor
für
Medizin
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München
(LMU)
und
bekannt
für
seine
Arbeiten
auf
den
Gebieten
der
Krebsforschung,
Palliativmedizin,
Medizinethik
und
Gesundheitsökonomie.
WikiMatrix v1
Röchling
has
decades
of
expertise
in
the
manufacturing
of
custom
devices
for
Pulmonary,
Ophthalmic,
Parenteral,
Dermal,
Diabetes
Care,
Oncology
and
Oral
applications.
Röchling
hat
Jahrzehnte
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
kundenspezifischen
Geräten
für
pulmonale,
Ophthalmologie,
Parenteral,
Dermal,
Diabetes
und
Onkologie
Oral-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
These
services
include
palliative
care,
dementia
care,
oncology
care,
psychiatric
care
and
support,
wound
care,
social
support,
and
nutrition
and
diabetes
counselling.
Dazu
gehören
zum
Beispiel
Palliativpflege,
Demenzpflege,
Onkologiepflege,
psychiatrische
Pflege
und
Betreuung,
Wundpflege,
Sozialbetreuung,
Ernährungs-
und
Diabetesberatung.
ParaCrawl v7.1
Building
of
interdisciplinary
clinical
networks
with
core
providers
(i.e.
radiology,
pathology,
radiotherapy,
nuclear
medicine,
haematology-oncology,
plastic
surgery,
psycho-oncology,
palliative
care,
clinical
study
center),
especially
with
those
who
coordinate
the
treatment
and
those
responsible
for
after
care.
Netzwerkbildung
interdisziplinär
mit
den
Kernleistungserbringern
(Radiologie,
Pathologie,
Strahlentherapie,
Nuklearmedizin,
Hämato-Onkologie,
Plastische
Chirurgie,
Psychoonkologie,
Palliativmedizin,
Studienzentrum)
vor
allem
mit
den
Einweisern,
die
den
Behandlungsablauf
mit
koordinieren
und
die
Nachsorge
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
world’s
largest
lung
transplantation
facility,
(in
collaboration
with
heart
and
thorax
surgery),
there
is
an
out-patient
cystic
fibrosis
care
department
(Christiane
Herzog
Foundation),
pulmonal
hypertonia
nursing
and
a
day
care
oncology
area.
Neben
dem
weltgrößten
Bereich
für
Lungen-
Transplantationen
(in
Zusammenarbeit
mit
der
Herz-
Thoraxchirurgie)
gibt
es
eine
Mukoviszidose-
Ambulanz
(Christiane
Herzog
Stiftung),
einen
Schwerpunkt
pulmonale
Hypertonie
und
einen
teilstationären
onkologischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Besides
a
very
wide
range
of
instruments
and
appliances
for
laboratories,
surgery
and
life
support
(ICU),
particularly
sub-sectors
such
as
Cardiology,
Oncology
and
Diabetes
Care
are
of
interest.
Neben
einer
sehr
breiten
Palette
von
Instrumenten
und
Geräten
für
Labore,
Operationen
und
Lebenserhaltungssysteme
(auf
Intensivstationen)
sind
insbesondere
Subsektoren
wie
Kardiologie,
Onkologie
und
Diabetesversorgung
von
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Pharmaceuticals
focuses
on
indications
with
high
medical
need
in
the
areas
of
cardiovascular
disease,
oncology,
women's
health
care,
hematology
and
ophthalmology.
Pharmaceuticals
konzentriert
sich
auf
Erkrankungen
mit
hohem
medizinischem
Bedarf
auf
den
Gebieten
Herz-Kreislauf,
Onkologie,
Frauenheilkunde,
Hämatologie
und
Augenheilkunde.
ParaCrawl v7.1
Medical
consulting
and
oncology,
provides
specialized
care
in
oncology,
gynecologic
oncology,
mastology,
general
medicine,
pediatrics
and
occupational
health.
Und
medizinische
onkologie
klinik,
bietet
spezialisierte
in
der
onkologie,
der
gynäkologischen
onkologie,
mastology,
allgemeinmedizin,
kinderheilkunde
und
betriebliche
gesundheitsversorgung
.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
oncological
centers
certified
by
the
German
Cancer
Society
and
organ
cancer
centers,
the
centers
of
excellence
make
up
an
extensive
network
for
oncology
care
which
contributes
to
providing
consistent
high-quality
standards
in
treatment
of
cancer
patients
in
Germany.
Zusammen
mit
den
von
der
Deutschen
Krebsgesellschaft
zertifizierten
Onkologischen
Zentren
und
Organkrebszentren
bilden
die
Spitzenzentren
ein
umfassendes
Netzwerk
der
onkologischen
Versorgung,
das
dazu
beiträgt,
dass
Krebspatienten
in
Deutschland
flächendeckend
nach
einheitlichen
hohen
Qualitätsstandards
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
Pharmaceuticals
Division
comprises
the
Hematology/Cardiology,
Oncology,
and
Primary
Care
business
units.Our
aim
is
to
discover,
develop,
manufacture
and
market
products
that
will
improve
human
and
animal
health
worldwide.
Die
Division
Pharma
besteht
aus
den
Geschäftseinheiten
Hämatologie/Kardiologie,
Onkologie
und
Primary
Care
(Allgemeinarztgeschäft).Ziel
von
Bayer
HealthCare
ist
es,
Produkte
zu
erforschen,
zu
entwickeln,
zu
produzieren
und
zu
vertreiben,
um
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
weltweit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
the
Oncology
department,
palliative
care,
Chemotherapy
on
the
ZithaKlinik
site.
Klicken
Sie
hier,
um
zu
den
ausführlichen
Informationen
über
die
Abteilung
für
Onkologie,
die
Palliativpflege
und
die
Chemotherapie
auf
der
Seite
der
ZithaKlinik
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Outlook
The
next
few
years
will
see
Eli
Lilly
and
Company
continuously
expanding
its
product
range
in
the
fields
of
cardiovascular,
oncology,
critical
care,
neuroscience,
men's
health
and
musculoskeletal
and
diabetes
care.
In
den
kommenden
Jahren
wird
Eli
Lilly
&
Co.
zunehmend
die
eigene
Produktpalette
erweitern
und
sich
besonders
den
Bereichen
der
Herz-Kreislauf-Behandlungen,
Onkologie,
Intensivpflege,
Neurowissenschaft,
Männergesundheit
und
Erkrankungen
des
Bewegungsapparats
und
Diabetes.
ParaCrawl v7.1