Translation of "On the panel" in German
A
Decision
pursuant
to
Article
11
shall
be
adopted
by
the
Board
of
Supervisors
on
proposal
from
the
panel
.
Eine
Entscheidung
gemäß
Artikel
11
wird
auf
Vorschlag
des
Gremiums
vom
Aufsichtsorgan
erlassen
.
ECB v1
You
can
move
buttons
on
the
panel
using
the
middle
mouse
button.
Sie
können
Knöpfe
mithilfe
der
mittleren
Maustaste
auf
der
Kontrollleiste
verschieben.
KDE4 v2
On
the
left-hand
panel,
again,
we
have
the
S-shaped
curve
of
adoption.
Auf
der
linken
Seite
haben
wir
wieder
die
s-förmige
Adoptionskurve.
TED2020 v1
On
the
right-hand
panel,
the
damned
are
being
dragged
to
Hell.
Von
Teufeln
ergriffen
werden
sie
in
die
Hölle
gezogen.
Wikipedia v1.0
Businesses
will
be
consulted
on-line
through
the
panel
as
from
spring
2003.
Ab
Frühling
2003
werden
die
Unternehmen
über
das
Panel
online
befragt
werden.
TildeMODEL v2018
A
Decision
pursuant
to
Article
11
shall
be
adopted
by
the
Board
of
Supervisors
on
proposal
from
the
panel.
Eine
Entscheidung
gemäß
Artikel
11
wird
auf
Vorschlag
des
Gremiums
vom
Aufsichtsorgan
erlassen.
TildeMODEL v2018
Well,
you
put
her
on
the
panel.
Nun,
du
hast
sie
in
die
Kommission
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Hence,
they're
never
on
the
panel
with
the
likes
of
us.
Deshalb
sind
sie
nie
mit
uns
auf
den
Podiumsdiskussionen.
OpenSubtitles v2018
The
controls
are
on
the
bubble
panel.
Die
Steuerung
befindet
sich
auf
der
Glaskuppelschalttafel.
OpenSubtitles v2018