Translation of "The panel" in German

We must support minimum landing and the square mesh panel.
Wir müssen ebenso die Mindestanlandegröße und die Mindestmaschengröße unterstützen.
Europarl v8

The WTO panel is going to come to a decision.
Die WTOSondergruppe wird zu einer Entscheidung kommen.
Europarl v8

A hearing shall be convened at a place and on a date to be determined by the panel within 30 days following the constitution of the review panel.
Die Rechtsträger können die Vereinbarung durch schriftliche Notifizierung an den Verwahrer kündigen.
DGT v2019

The Industry Advisory Panel shall elect its own Chairperson and Vice-Chairperson.
Der Branchenbeirat wählt seinen Vorsitzenden und dessen Stellvertreter.
DGT v2019

The disputing parties and any third party shall receive a copy of any questions put forward by the arbitration panel.
Jede Streitpartei und Drittpartei erhält eine Kopie der vom Schiedspanel gestellten Fragen.
DGT v2019

The arbitration panel shall include in its ruling a list of all the amicus curiae submissions that it has received.
Das Schiedspanel fügt seiner Entscheidung eine Liste aller eingegangenen Amicus-curiae-Schriftsätze bei.
DGT v2019

The Committee shall draw upon the expertise of the Industry Advisory Panel.
Der Ausschuss stützt sich auf die Sachkenntnis des Branchenbeirats.
DGT v2019