Translation of "On the bus" in German

My friend asked her why she did she not get on the bus.
Meine Bekannte fragte, weshalb sie diesen Bus nicht genommen habe.
Europarl v8

I voted in favour of this report on the rights of bus and coach passengers.
Ich habe für diesen Bericht über die Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr gestimmt.
Europarl v8

The boy was sitting on the bus with his mother.
Der Junge saß zusammen mit seiner Mutter im Bus.
Europarl v8

I had to get on the bus and take it and wait for it.
Ich musste mit dem Bus fahren, und auf ihn warten.
TED2020 v1

You pay at a kiosk before you get on the bus.
Sie bezahlen an einem Kiosk, bevor Sie in den Bus steigen.
TED2020 v1

The town is a stop on the Transwa bus service to Albany.
Der Ort ist eine Haltestelle der Linien die nach Albany fahren.
Wikipedia v1.0

I got on the wrong bus.
Ich bin in den falschen Bus gestiegen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom left his umbrella on the bus.
Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary go to work every day on the same bus.
Tom und Maria fahren jeden Tag mit dem gleichen Bus zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

I left my umbrella on the bus.
Ich habe meinen Schirm im Bus liegen lassen.
Tatoeba v2021-03-10

I decided to stay on the bus.
Ich entschloss mich, im Bus zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

It was very hot on the bus.
Im Bus war es sehr heiß.
Tatoeba v2021-03-10

An old man sat next to me on the bus.
Ein alter Mann saß neben mir im Bus.
Tatoeba v2021-03-10

The foreign tourists sat on the bus and looked out the window.
Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10

Take a bicycle with you on the bus - can you do that in this country?
Ein Fahrrad im Bus mitnehmen - kann man das hierzulande?
Tatoeba v2021-03-10

Tom helped Mary on the bus, and then got on himself.
Tom half Maria in den Bus und stieg dann selbst ein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kissed Mary goodbye and then got on the bus.
Tom gab Mary einen Abschiedskuss und stieg dann in den Bus.
Tatoeba v2021-03-10

She may have left her umbrella on the bus.
Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.
Tatoeba v2021-03-10

I left your umbrella on the bus.
Ich habe deinen Schirm im Bus liegenlassen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat next to Mary on the bus.
Tom saß im Bus neben Maria.
Tatoeba v2021-03-10

At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
Im Augenblick des Unfalls schliefen beinahe alle Reisenden im Bus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got on the bus.
Tom stieg in den Bus ein.
Tatoeba v2021-03-10