Translation of "The bus driver" in German
The
French
bus
driver
had
stayed
in
hospital
over
night
for
observation.
Der
französische
Busfahrer
war
zur
Beobachtung
für
eine
Nacht
im
Krankenhaus
geblieben.
WMT-News v2019
The
bus
driver
along
with
six
others,
allegedly
gang
raped
the
woman.
Der
Busfahrer
und
sechs
Andere
vergewaltigten
die
Frau
mutmaßlich
in
der
Gruppe.
GlobalVoices v2018q4
Five
Israeli
citizens,
the
Bulgarian
bus
driver,
and
the
bomber
were
killed.
Dabei
kamen
fünf
israelische
Touristen
sowie
der
bulgarische
Fahrer
ums
Leben.
Wikipedia v1.0
The
bus
driver
didn't
see
the
pedestrian.
Der
Busfahrer
sah
den
Fußgänger
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Does
Mary
live
next
door
to
the
bus
driver
who
John
worked
with?
Wohnt
Mary
neben
dem
Busfahrer,
mit
dem
John
arbeitete?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
on
the
bus
and
the
driver
closed
the
door.
Tom
stieg
in
den
Bus
ein,
und
der
Fahrer
schloss
die
Tür.
Tatoeba v2021-03-10
The
bus
driver
wouldn't
take
me.
Der
Busfahrer
wollte
mich
nicht
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let's
start
with
the
bus
driver.
Gut,
fangen
wir
mit
dem
Busfahrer
an.
OpenSubtitles v2018
I
looked
back
and...
it
was
the
bus
driver.
Ich
schaute
zurück
und...
es
war
der
Fahrer.
OpenSubtitles v2018
The
bus
driver
remembers
a
girl.
Der
Busfahrer
erinnert
sich
an
ein
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
And
these
are
the
names
of
three
of
the
other
passengers
on
the
bus
and
the
bus
driver.
Und
das
sind
die
Namen
von
drei
anderen
Passagieren
und
dem
Busfahrer.
OpenSubtitles v2018
Well,
no,
because
the
bus
driver
wouldn't
have
any
money.
Nein,
denn
der
Busfahrer
hat
kein
Geld.
OpenSubtitles v2018
Kind
of
looks
like
the
guy
the
bus
driver
I.D.'d.
Sieht
aus
wie
der
Kerl,
den
der
Busfahrer
identifizierte.
OpenSubtitles v2018
So,
what'd
the
bus
driver
say?
Also,
was
hat
der
Busfahrer
gesagt?
OpenSubtitles v2018
The
second
bus
driver
was
looking
at
a
fight
over
oranges.
Der
zweite
Busfahrer
beobachtete
einen
Kampf
um
Orangen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
dare
you
to
throw
your
sandwich
at
the
bus
driver.
Ich
wette,
du
traust
dich
nicht,
den
Busfahrer
zu
bewerfen.
OpenSubtitles v2018
The
bus
driver,
Clemens,
served
in
Vietnam
under
a
Captain
Ted
Ellis.
Der
Busfahrer,
Clemens,
war
unter
Captain
Ted
Ellis
in
Vietnam.
OpenSubtitles v2018
That
was
the
point
of
encounter,
before
the
bus
driver
could
drop
off
the
first
student.
Hier
ist
es
passiert
-
bevor
der
Fahrer
den
ersten
Schüler
absetzen
konnte.
OpenSubtitles v2018
The
bus
driver
says
it
was
no
accident?
Der
Busfahrer
sagt,
es
war
kein
Unfall?
OpenSubtitles v2018
Ok
children
let's
quiet
down,
so
the
bus
driver
can
consentrate
on
the
road.
Kein
Lärm,
damit
die
Busfahrerin
sich
konzentrieren
kann!
OpenSubtitles v2018