Translation of "On the banks" in German

European companies rely on credit from the banks.
Europäische Unternehmen sind von den Krediten der Banken abhängig.
Europarl v8

It is patently not enough simply to focus on the banks' capital base.
Es reicht doch nicht aus, sich nur auf die Eigenkapitalbasis zu konzentrieren.
Europarl v8

The impact of the crisis on the banks' liquidity must also be examined.
Ebenso müssen die Auswirkungen der Krise auf die Liquidität der Banken geprüft werden.
Europarl v8

However, we are waiting on the banks.
Aber wir warten auf die Banken.
Europarl v8

The Commission is trying to exert pressure on the banks with this aim in mind.
Die Kommission versucht, entsprechenden Einfluss auf die Banken auszuüben.
Europarl v8