Translation of "Banks of" in German
The
only
thing
that
matters
to
them
are
the
interests
of
banks
and
bankers.
Ihnen
geht
es
nur
um
die
Interessen
der
Banken
und
der
Bankiers.
Europarl v8
The
IMF,
with
our
money,
has
baled
out
supranational
banks,
instead
of
individual
countries.
Anstelle
der
Länder
hat
der
IWF
mit
unseren
Geldern
supranationale
Banken
saniert.
Europarl v8
This
Guideline
is
addressed
to
the
national
central
banks
of
participating
Member
States.
Diese
Leitlinie
ist
an
die
nationalen
Zentralbanken
der
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
gerichtet.
DGT v2019
Besides
the
supervision
of
banks,
we
also
need
supervision
of
non-banking
institutions.
Wir
brauchen
auch
neben
der
Aufsicht
über
Banken
eine
Aufsicht
über
Nichtbanken.
Europarl v8
Consumer
confidence
in
banks
is
of
paramount
importance.
Das
Vertrauen
der
Verbraucher
in
die
Banken
ist
dabei
von
übergeordneter
Bedeutung.
Europarl v8
Banks
should
of
course
not
lose
any
money
at
all,
and
they
must
stand
surety
for
their
organisation.
Banken
dürfen
selbstverständlich
überhaupt
kein
Geld
verlieren
und
müssen
für
ihre
Organisation
bürgen.
Europarl v8
As
a
result
,
the
profitability
of
banks
and
insurance
companies
improved
.
Dementsprechend
verbesserte
sich
die
Ertragslage
der
Banken
und
Versicherungen
.
ECB v1
To
which
ECB
bodies
do
the
national
central
banks
of
the
new
EU
Member
States
belong
?
In
welchen
Organen
der
EZB
sind
die
nationalen
Zentralbanken
der
neuen
EU-Mitgliedstaaten
vertreten
?
ECB v1
This
Guideline
is
addressed
to
the
national
central
banks
of
participating
Member
States
.
Diese
Leitlinie
ist
an
die
nationalen
Zentralbanken
der
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
gerichtet
.
ECB v1
Money
only
moves
at
the
speed
of
banks.
Geld
bewegt
sich
nur
mit
der
Geschwindigkeit
der
Banken.
TED2020 v1
The
banks
of
the
Mamigasaki
River
are
popular.
Beliebte
Picknick-Plätze
sind
die
Flussbänke
des
Mamigasaki.
Wikipedia v1.0
Perth's
city
centre
is
situated
to
the
west
of
the
banks
of
the
River
Tay.
Der
westlich
des
Bahnhofs
gelegene
Perth
Leisure
Pool
ist
das
Schwimmzentrum
der
Stadt.
Wikipedia v1.0