Translation of "On reference" in German
The
following
text
is
inserted
after
the
current
table
on
reference
fuel
for
diesel
as
follows:
Folgender
Wortlaut
wird
nach
der
Tabelle
zum
Bezugskraftstoff
für
Diesel
eingefügt:
DGT v2019
The
Council
shall
as
necessary
decide
on
the
reference
amount
for
the
continuation
of
the
EU
supporting
action.
Der
Rat
entscheidet
erforderlichenfalls
über
den
Referenzbetrag
für
die
Fortsetzung
der
EU-Unterstützungsaktion.
DGT v2019
First
the
olive-growing
perimeters
must
be
superimposed
on
the
reference
parcel
boundaries.
Zunächst
werden
die
Umrisse
der
Ölbaumperimeter
über
die
der
Referenzparzellen
gelegt.
DGT v2019
Information
on
the
reference
medicine
can
also
be
found
on
the
Agency's
website.
Informationen
zum
Referenzarzneimittel
finden
Sie
ebenfalls
auf
den
Internetseiten
der
Agentur.
ELRC_2682 v1
The
Council
shall
decide,
as
necessary,
on
the
financial
reference
amount
for
the
continuation
of
this
Joint
Action.
Der
Rat
beschließt
erforderlichenfalls
einen
finanziellen
Bezugsrahmen
für
die
Fortsetzung
dieser
Gemeinsamen
Aktion.
JRC-Acquis v3.0
When
Member
States
adopt
these
measures,
they
shall
contain
a
reference
to
this
Directive
or
shall
be
accompanied
by
such
reference
on
the
occasion
of
their
official
publication.
Bezug
oder
werden
sie
bei
ihrer
amtlichen
Veröffentlichung
von
einer
entsprechenden
Bezugnahme
begleitet.
JRC-Acquis v3.0
The
obligation
to
consult
on
the
proposed
reference
price
methodology
should
be
laid
down.
Zudem
sollte
die
Verpflichtung
zur
Konsultation
über
die
vorgeschlagene
Referenzpreismethode
vorgesehen
werden.
DGT v2019
When
Member
States
adopt
those
measures,
they
shall
contain
a
reference
to
this
Directive
or
shall
be
accompanied
by
such
reference
on
the
occasion
of
their
official
publication.
Die
Mitgliedstaaten
regeln
die
Art
und
Weise
dieser
Bezugnahme.
DGT v2019