Translation of "On her right" in German

Mary had surgery on her right leg.
Maria wurde am rechten Bein operiert.
Tatoeba v2021-03-10

She had surgery on her right leg.
Sie wurde am rechten Bein operiert.
Tatoeba v2021-03-10

The girl on the right, her name's Bethany Bylsma.
Das Mädchen rechts, ihr Name ist Bethany Bylsma.
TED2020 v1

Now, it's really difficult to tell whether this has had an effect on her health specifically, right?
Es ist schwer zu sagen, ob dies ihre Gesundheit beeinflusste.
TED2020 v1

Obviously that little blonde creature is on her way here right now.
Offensichtlich ist dieses blonde Gift gerade auf ihrem Weg hierher.
OpenSubtitles v2018

Must have one of those epi-pen things on her, right?
Sie muss einen dieser Epistiftdinger haben, oder?
OpenSubtitles v2018

We gotta focus on her right now.
Wir müssen uns auf sie konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

Hemothorax on her right side that needs to be drained.
Hämothorax auf ihrer rechten Seite, der drainiert werden muss.
OpenSubtitles v2018

It looks exactly like the black box on her ear, right?
Es sieht wie die Blackbox an ihrem Ohr aus, oder?
OpenSubtitles v2018

Lauren had a bite track on her right arm.
Lauren hatte eine Bissspur an ihrem rechten Arm.
OpenSubtitles v2018

Tara was found on her right side.
Tara wurde auf der rechten Seite liegend gefunden.
OpenSubtitles v2018

She has a tattoo on her right ankle.
Sie trägt auf dem rechten Knöchel eine Tätowierung.
OpenSubtitles v2018

She's on her way up right now.
Sie ist gerade auf dem Weg nach oben.
OpenSubtitles v2018

Uh, yeah, we got a night shift detective on her right now.
Ja, wir haben einen Detective der Nachtschicht gerade jetzt auf sie angesetzt.
OpenSubtitles v2018

I'm on tour with her right now.
Ich bin gerade mit ihr auf Tour.
OpenSubtitles v2018

I have to come down hard on her Right after that concert on Monday night.
Ich muss hart zu ihr sein gleich nach dem Konzert Montagabend.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing Megan's got enough on her plate right now.
Ich vermute, Megan hat jetzt genug auf ihrem Teller.
OpenSubtitles v2018

She could be on her way right now.
Sie könnte auf dem Weg sein.
OpenSubtitles v2018

I should just go and knock on her door right now and kiss her.
Ich sollte ihr nachgehen und sie küssen.
OpenSubtitles v2018

On her right hand, he left a thumb.
An der rechten Hand ließ er den Daumen dran.
OpenSubtitles v2018