Translation of "Offers both" in German
Brazil:
Enhanced
bilateral
cooperation
with
Brazil
offers
opportunities
for
both
parties.
Brasilien:
Die
verstärkte
bilaterale
Zusammenarbeit
mit
Brasilien
bietet
Chancen
für
beide
Seiten.
TildeMODEL v2018
Enlargement
offers
opportunities
for
both
new
and
existing
Member
States.
Die
Erweiterung
bietet
Chancen
für
neue
wie
alte
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
It
offers
benefits
to
both
the
investing
corporation
and
to
the
companies
invested
in.
Es
bringt
sowohl
dem
Investor
als
auch
dem
Investitionsempfänger
Vorteile.
EUbookshop v2
Job
evaluation
offers
both
potential
advantages
and
disadvantages
to
women.
Eine
Arbeitsplatzbewertung
bringt
für
die
Frauen
potentiell
sowohl
Vor-
als
auch
Nachteile.
EUbookshop v2
It
offers
both
studios
and
a
villa.
Es
bietet
sowohl
Studios
als
auch
eine
Villa.
ParaCrawl v7.1
The
family-run
property
offers
both
overnight
stays
and
breakfast
service
.
Das
familiengeführte
Hotel
bietet
nur
Übernachtung
oder
auch
Übernachtung
mit
Frühstück
an
.
ParaCrawl v7.1
The
master
suite
offers
access
from
both
the
cockpit
and
from
the
saloon.
Die
Masterkabine
bietet
Zugang
sowohl
vom
Cockpit
als
auch
vom
Salon
aus
an.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
and
all
other
gastronomical
offers
for
both
houses
take
place
in
the
parc
restaurant.
Frühstück
und
alle
gastronomischen
Angebote
sind
für
beide
Häuser
im
Parkrestaurant.
ParaCrawl v7.1
Cabaret
Club
Casino
offers
both
a
download
software
and
an
instant
play
software.
Cabaret
Club
Casino
bietet
sowohl
eine
Download-Software
als
auch
eine
Sofortspiel-Software
an.
ParaCrawl v7.1
The
property?s
restaurant
offers
both
regional
and
Italian
cuisine.
Das
hauseigene
Restaurant
bietet
regionale
und
italienische
Küche.
ParaCrawl v7.1
It
offers
both
a
free
version
and
a
premium
version.
Es
bietet
sowohl
eine
kostenlose
Version
als
auch
eine
Premium-Version.
CCAligned v1
Whether
beginner
or
real
tour
challenge
-
Flachau
offers
both.
Ob
Einsteigertour
oder
echte
Challenge
-
Flachau
bietet
beides.
CCAligned v1
The
bar
offers
both
seating
and
standing
space
for
up
to
20
people.
Die
Bar
bietet
Sitz-
und
Stehplätze
für
maximal
20
Personen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
both
quantity
and
quality
and
never
shuts
down.
Sie
bietet
durchgehend
sowohl
Quantität
als
auch
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Pension
Hubertus
is
located
in
Berlin
and
offers
both
rooms
and
apartments.
Die
Pension
Hubertus
in
Berlin
bietet
Zimmer
und
Apartments.
ParaCrawl v7.1
She
got
two
offers
and
turned
both
down.
Sie
bekam
zwei
Stellenangebote
und
lehnte
beide
ab.
ParaCrawl v7.1