Translation of "Offer room" in German

This would enable hotels to offer different room prices to different OTAs.
Dies würde es den Hotels ermöglichen, verschiedenen Online-Reisebüros verschiedene Zimmerpreise anzubieten.
TildeMODEL v2018

As you can't pay with your card, I can't offer you a room.
Da Sie nicht zahlen können, kann ich Ihnen kein Zimmer geben.
OpenSubtitles v2018

I wanna offer him a room when he gets out.
Ich möchte ihm ein Zimmer bei uns anbieten.
OpenSubtitles v2018

These room offer views of a little side street of the Old Town.
Diese Zimmer bieten einen Blick auf eine kleine Seitenstraße der Altstadt.
ParaCrawl v7.1

We offer various room categories with lavish furnishings.
Wir bieten verschiedene Zimmerkategorien mit aufwändiger Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

The roof windows in the bright living room offer views of the stars.
Die Dachfenster im hellen Wohnzimmer bieten einen Blick auf die Sterne.
ParaCrawl v7.1

This room offer inner courtyard view.
Dieses Zimmer bietet Aussicht auf den Innenhof.
ParaCrawl v7.1

New front wings and a new boot lid offer room for larger indicator flashes and rear lights.
Neue Kotflügel und ein neuer Kofferraumdeckel schaffen Platz für größere Leuchten.
ParaCrawl v7.1

To complete the offer, free parking, room service and Internet access.
Ein kostenloser Parkplatz, Zimmerservice und eine Internetverbindung runden das Angebot ab.
ParaCrawl v7.1

We are happy to offer room service, subject to an additional charge of EUR 3.90.
Sehr gerne bieten wir auch Roomservice mit einem Aufschlag von 3,90 EUR an.
ParaCrawl v7.1

No, but we offer room service.
Nein, aber wir bieten einen Zimmerservice an.
CCAligned v1

For your individual needs, we offer the following room categories:
Für Ihre individuellen Bedürfnisse bieten wir die folgenden Zimmerkategorien an:
CCAligned v1

On request we offer room service.
Nach Anfrage bieten wir Zimmerservice an.
CCAligned v1

We offer 3 room types :
Wir bieten Ihnen 3 Zimmerkategorien an:
CCAligned v1

Some of the room offer lovely view of famous Prague Castle.
Einige der Zimmer bieten herrliche Aussicht auf die Prager Burg.
ParaCrawl v7.1

Not far away from frankfurt fair we offer a room in our attic.
Wir bieten hier ein kleines Zimmer mit Dachschräge in unserer Dachgeschosswohnung an.
ParaCrawl v7.1

This room offer includes a 60 minutes relaxing massage.
Dieses Zimmer bietet eine 60-minütige Entspannungsmassage.
ParaCrawl v7.1

Each room offer large windows with pretty views of the surrounding countryside.
Jedes Zimmer umfasst große Fenster mit einer schönen Aussicht auf die umliegende Landschaft.
ParaCrawl v7.1

First class wards offer single private room and are the most expensive.
Erstklassige Stationen bieten Einzel-privaten Raum und sind die teuersten.
ParaCrawl v7.1

All of them offer a living room and a dressing room.
Alle verfügen über ein Wohnzimmer und ein Ankleidezimmer.
ParaCrawl v7.1

Our special offer is a room for a newly married couple.
Unser Angebot ist ein Platz für einen neu verheirateten Paar.
ParaCrawl v7.1