Translation of "We offer you" in German
We
wish
to
offer
you
our
commitment
to
this
difficult
process
of
transition.
Wir
möchten
Ihnen
unser
Engagement
für
diesen
schwierigen
Übergangsprozess
zusagen.
Europarl v8
After
so
much
suffering,
we
want
to
offer
you
our
support.
Nach
so
vielem
Leid
wollen
wir
Ihnen
unsere
Unterstützung
anbieten.
Europarl v8
We
can't
offer
you
a
higher
salary.
Wir
können
Ihnen
kein
höheres
Gehalt
anbieten.
Tatoeba v2021-03-10
We
can't
offer
you
any
money.
Wir
können
Ihnen
kein
Geld
anbieten.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
afraid
we
can
offer
you
only
a
simple
luncheon,
Mr
Mazzini.
Wir
können
leider
nur
mit
einem
leichten
Mittagessen
aufwarten.
OpenSubtitles v2018
We
offer
you
more
than
money,
señor.
Wir
bieten
Ihnen
mehr
als
Geld,
Señor.
OpenSubtitles v2018
Dear
Marfa,
we
offer
to
you
our
beauty
dance.
Marfa,
wir
präsentieren
euch
unseren
Schönheitstanz.
OpenSubtitles v2018
We
offer
a
service
you
can't
get
on
the
internet.
Wir
bieten
einen
Service,
den
man
im
Internet
nicht
bekommen
kann.
OpenSubtitles v2018
We
can
offer
you
a
global
network...
Wir
können
Ihnen
ein
globales
Netzwerk
bieten...
OpenSubtitles v2018
Anyway,
we
loved
it
and
we
want
to
offer
you
the
scholarship.
Aber
wir
fanden
es
toll
und
wollen
dir
das
Stipendium
anbieten.
OpenSubtitles v2018
We
offer
ourselves
to
you,
for
You
are
the
Master.
Wir
bieten
uns
dir
an,
dir,
unserem
Meister.
OpenSubtitles v2018
We
came
to
offer
you
a
truce.
Wir
sind
hier,
um
dir
einen
Waffenstillstand
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
Would
we
offer
you
a
drink
if
we
were
offended?
Würden
wir
dir
einen
Drink
anbieten,
wenn
wir
verärgert
wären?
OpenSubtitles v2018
I
think
we
can
offer
you
a
heck
of
a
lot
more.
Ich
denke,
wir
können
Ihnen
eine
ganze
Menge
mehr
bieten.
OpenSubtitles v2018
We
can
offer
you
protection.
Aber
wir
können
Ihnen
Schutz
gewähren.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sure
we
can't
offer
you
money
for
gas?
Und
Sie
möchten
sicher
kein
Benzingeld?
OpenSubtitles v2018
All
right,
what
if
we
offer
you
a
million
dollars
cash?
Was
wäre,
wenn
wir
Ihnen
eine
Million
Dollar
in
bar
anbieten?
OpenSubtitles v2018
We
offer
you
a
home,
a
place
to
prosper.
Wir
bieten
Euch
ein
Heim,
an
dem
Euer
Handel
florieren
kann,
OpenSubtitles v2018
We
can
offer
you
500,000
at
20%
for
a
year.
Wir
können
Ihnen
500
000
zu
20
%
für
ein
Jahr
leihen.
OpenSubtitles v2018
And
in
return,
what
could
we
poor
merchants
offer
you?
Und
was
können
wir
armen
Händler
Euch
als
Gegenleistung
bieten?
OpenSubtitles v2018
Then
we
can
offer
you
protection,
Russell.
Dann
können
wir
Ihnen
unseren
Schutz
anbieten,
Russell.
OpenSubtitles v2018
And
we
want
to
offer
you
a
story.
Und
wir
wollen
ihnen
eine
Story
anbieten.
OpenSubtitles v2018