Translation of "Offer resistance" in German
Individual
countries
found
it
difficult
to
offer
resistance.
Einzelnen
Ländern
fiel
es
schwer
Widerstand
zu
leisten.
News-Commentary v14
I
offer
no
resistance
to
the
bullets.
Ich
biete
den
Kugeln
keinen
Widerstand.
OpenSubtitles v2018
They
were
the
only
species
to
offer
true
resistance
to
the
Borg.
Sie
waren
die
einzige
Spezies,
die
gegen
die
Borg
Widerstand
leisteten.
OpenSubtitles v2018
If
you
offer
any
resistance,
my
partner's
going
to
shoot
you.
Bei
Widerstand
wird
mein
Partner
Sie
erschießen.
OpenSubtitles v2018
Valve
tray
columns
are
expensive
and
offer
high
resistance
when
the
throughput
is
high.
Ventilbodenkolonnen
sind
teuer
und
bieten
einen
hohen
Widerstand
bei
hoher
Belastung.
EuroPat v2
But
the
terrors
of
death
offer
considerable
resistance…”
Aber
die
Schrecknisse
des
Todes
leisten
erheblichen
Widerstand...“
News-Commentary v14
Did
he
offer
any
resistance
whatsoever?
Hat
er
in
irgendeiner
Form
Widerstand
geleistet?
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
their
large
cross-section,
they
offer
high
resistance
moment
against
profile
deflection.
Dank
großer
Querschnitte
bieten
sie
ein
hohes
Widerstandsmoment
gegen
Durchbiegung.
ParaCrawl v7.1
The
reels
also
offer
high
resistance
to
the
bending
and
twisting
of
the
hose.
Die
Rollen
bieten
einen
hervorragenden
Schutz
gegen
Verbiegen
und
Verdrehen
des
Schlauches.
ParaCrawl v7.1
They
offer
great
resistance
to
friction,
maximum
durability
and
excellent
humidity
control.
Sie
bieten
großen
Widerstand,
Reibung,
maximale
Haltbarkeit
und
hervorragende
Feuchtigkeitskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Seals
from
NBR
offer
superb
resistance
to
oils
and
fuels.
Dichtungen
aus
NBR
weisen
eine
hervorragende
Beständigkeit
gegenüber
Öle,
Benzine
auf.
ParaCrawl v7.1
AISI
type
316L
stainless
steel
balls
offer
excellent
corrosion
resistance
and
resistance
to
sulphuric
acid
compounds.
Edelstahlkugeln
vom
Typ
AISI
316L
bieten
eine
ausgezeichnete
Korrosionsbeständigkeit
und
Beständigkeit
gegen
Schwefelsäureverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Constructed
of
durable
PPS,
S465
probes
offer
improved
chemical
resistance.
Die
aus
haltbarem
PPS
konstruierten
S465-Sonden
bieten
eine
verbesserte
chemische
Resistenz.
ParaCrawl v7.1
Atlantic
Zeiser
consumables
offer
superior
abrasion
resistance
and
long-term
durability.
Verbrauchsmaterial
von
Atlantic
Zeiser
sorgt
für
hervorragende
Abriebfestigkeit
und
langfristige
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
They
also
offer
excellent
resistance
to
degradation
from
ultraviolet
rays.
Sie
bieten
auch
ausgezeichneten
Widerstand
gegen
Qualitätsminderung
durch
UV-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
our
tried
and
tested
MULTILAM,
they
offer
lowest
contact
resistance
and
extremely
high
current
density.
Ausgestattet
mit
unseren
bewährten
MULTILAM
bieten
sie
niedrigsten
Kontaktwiderstand
und
extrem
hohe
Stromdichte.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel
-
use
and
special
dielectric
spacers
offer
high
corrosion
resistance.
Edelstahl
-
Einsatz
und
spezielle
dielektrischen
Abstandhalter
bieten
hohe
Korrosionsbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Q:
Do
you
have
any
hoist
rings
that
offer
corrosion
resistance?
Q:
Haben
Sie
irgendwelche
hissen
Ringe
haben,
die
Korrosionsbeständigkeit
bieten?
ParaCrawl v7.1
Each
of
our
climbing
lines
offer
superior
abrasion
resistance
and
high
durability.
Jedes
unserer
Kletterseile
zeichnet
sich
durch
überragende
Abriebfestigkeit
und
Langlebigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1