Translation of "Offer extended" in German
Omerbegovic
initially
refused
the
offer
and
instead
extended
the
distribution
agreement
with
Groove
Attack.
Dieser
lehnte
zunächst
ab
und
verlängerte
stattdessen
den
Vertriebsvertrag
mit
Groove
Attack.
WikiMatrix v1
This
offer
can
be
extended
to
several
days
Dieses
Angebot
kann
auch
auf
mehrere
Tage
ausgeweitet
werden.
ParaCrawl v7.1
After
one
year
of
operation
the
offer
was
extended
by
executing
complete
investment
projects.
Nach
einem
Jahr
der
Tätigkeit
wurde
das
Angebot
um
die
Investitionsrealisierung
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Since
the
end
of
May
the
BRECK
pad’s
offer
was
extended
by
the
new
reference:
Ende
Mai
wurde
das
BRECK-Angebot
um
eine
neue
Type
erweitert:
CCAligned v1
Besides
the
information
offer
was
extended
by
a
free
study
day
in
April.
Zudem
wurde
das
Informationsangebot
um
einen
kostenlosen
Studientag
im
April
erweitert.
ParaCrawl v7.1
I
don't
want
to
offer
Extended
Licenses
for
my
photos.
Ich
möchte
keine
erweiterten
Nutzungsrechte
für
meine
Fotos
anbieten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
extended
application
deadlines
for
some
of
our
degree
programmes.
Für
einige
unserer
Studiengänge
bieten
wir
eine
Nachfrist
an.
ParaCrawl v7.1
Being
sure
that
we
produce
quality,
we
offer
extended
guarantees.
Weil
wir
unserer
Qualität
sicher
sind,
bieten
wir
Ihnen
erweiterte
Garantie
an.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
this
offer
is
only
extended
to
current
/
former
gold
members.
Entschuldigung,
dieses
Angebot
gilt
nur
für
aktuelle
/
ehemalige
Goldmitglieder.
ParaCrawl v7.1
Guest
rooms
are
brightly
furnished
and
offer
free
extended
cable.
Die
Zimmer
sind
hell
eingerichtet
und
bieten
kostenloses,
erweitertes
Kabel-TV.
ParaCrawl v7.1
Graphics,
statistics
and
pictures
additionally
offer
an
extended
approach
to
certain
topics.
Grafiken,
Statistiken
und
Bilder
bieten
zusätzlich
einen
erweiterten
Zugang
zu
bestimmten
Themen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
extended
breakfast
buffet
included
in
the
room
rate.
Wir
bieten
ein
umfangreiches
Frühstücksbuffet
an,
das
im
Zimmerpreis
mit
inbegriffen
ist.
ParaCrawl v7.1
Careful,
forgers
often
offer
extended
guarantees,
which
clearly
have
no
value.
Fälscher
bieten
oft
erweiterte
Garantien,
die
natürlich
gar
keinen
Wert
haben.
ParaCrawl v7.1
Since
July,
the
offer
has
been
extended
further
by
14
new
routes.
Seit
Juli
wird
das
Angebot
sukzessive
um
14
neue
Routen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
use,
but
doesn’t
offer
any
extended
options.
Es
ist
einfach
zu
bedienen,
bietet
jedoch
keine
erweiterten
Optionen.
CCAligned v1
Should
the
crisis
last
longer,
the
offer
will
be
extended.
Sollte
die
Krise
noch
länger
anhalten
so
wird
das
Angebot
verlängert.
CCAligned v1
We
also
offer
suites
for
extended
stays,
complete
with
full
kitchens.
Wir
bieten
auch
Suiten
für
längere
Aufenthalte,
komplett
mit
voll
ausgestatteter
Küche.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
legal
guarantee,
some
manufacturers
offer
an
extended
warranty
period.
Einige
Hersteller
bieten
neben
dieser
gesetzlichen
Gewährleistung
eine
verlängerte
Garantiefrist
an.
ParaCrawl v7.1
Many
insurance
companies
offer
extended
travel
insurance
and
expat
insurance.
Viele
Versicherungsgesellschaften
bieten
erweiterte
Reiseversicherung
und
Expat-Versicherung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
extended
and
varied
range
of
facilities
for
private
events,
business
meetings
and
seminars.
Wir
bieten
verschiedenste
Räumlichkeiten
für
private
Veranstaltungen,
Tagungen
und
Seminare.
ParaCrawl v7.1
At
our
Reedsport
hotel,
we
offer
short
and
extended
stays
at
an
affordable
price.
An
unserem
Reedsport
Hotel
bieten
wir
kurze
und
längere
Aufenthalte
zu
günstigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1