Translation of "Offer contract" in German
I
got
a
contract
offer
on
that
security
job
yesterday.
Ich
habe
ein
Vertragsangebot
für
diesen
Security-Job.
OpenSubtitles v2018
The
construction
firm
is
bound
by
its
offer
until
any
contract
is
awarded.
Das
Bauuntemehmen
ist
bis
zur
eventuellen
Auftragserteilung
an
sein
Angebot
gebunden.
EUbookshop v2
He,
um,
offer
me
a
contract,
as
soloist.
Er
hat
mir
einen
Vertrag
als
Solist
angeboten.
OpenSubtitles v2018
Offers
are
not
valid
in
conjunction
with
any
other
offer
or
contract.
Angebote
sind
nicht
gültig
in
Verbindung
mit
anderen
Angeboten
oder
Verträgen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
our
customers
with
a
comprehensive
offer
for
contract
manufacturing.
Wir
stellen
unseren
Kunden
ein
umfangsreiches
Angebot
für
Lohnherstellungen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
In
addition,
we
offer
contract
milling,
CNC
turning
and
CNC
eroding.
Darüber
hinaus
bieten
wir
Ihnen
Lohnfräsen,
CNC-Drehen
und
CNC-Erodieren
an.
CCAligned v1
As
a
certified
welding
contractor,
we
offer
contract
manufacturing
for
components
in
all
batch
sizes
.
Mit
unserem
zertifizierten
Schweißfachbetrieb
bieten
wir
die
Lohnfertigung
für
Bauteile
in
jeder
Losgröße
.
ParaCrawl v7.1
From
this
staff
we
also
offer
you
competent
contract
manufacturing
or
work.
Aus
diesem
Mitarbeiterstamm
bieten
wir
Ihnen
auch
kompetente
Lohnfertigung
bzw.
-arbeit
an.
CCAligned v1
We
offer
contract
manufacturing
for
the
following
fields….
Wir
bieten
Ihnen
Lohnbearbeitungen
für
folgende
Bereiche
an….
CCAligned v1
After
having
successfully
completed
the
previous
steps,
we
will
send
you
a
contract
offer.
Nach
erfolgreichem
Durchlaufen
der
vorigen
Stufen
sprechen
wir
ein
Vertragsangebot
aus.
CCAligned v1
By
ordering
the
desired
goods
the
customer
makes
a
binding
offer
of
contract.
Mit
der
Bestellung
der
gewünschten
Ware
erklärt
der
Kunde
verbindlich
sein
Vertragsangebot.
ParaCrawl v7.1
Numerous
enterprises
also
offer
contract
manufacturing
for
international
companies.
Zahlreiche
Firmen
bieten
zudem
Lohnfertigung
für
internationale
Unternehmen
an.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
information
published
on
this
website
does
not
constitute
a
binding
offer
of
contract
on
our
part.
Insbesondere
stellen
die
auf
dieser
Website
veröffentlichten
Informationen
kein
verbindliches
Vertragsangebot
unsererseits
dar.
CCAligned v1
We
we
offer
a
permanent
contract!
Wir
bieten
wir
Ihnen
einen
unbefristeten
Arbeitsvertrag
an!
CCAligned v1
We
offer
solutions
for
contract
manufacturing
and
turnkey
manufacturing.
Wir
bieten
Lösungen
für
Vertragsfertigung
und
Turnkey-Produktionen.
CCAligned v1
Lactosan
microbial
additives
offer
you
contract
manufacturing
of
your
strains
on
an
industrial
scale.
Lactosan
microbial
addititves
bietet
Ihnen
die
Lohnproduktion
Ihrer
Stämme
im
großtechnischen
Maßstab
an.
ParaCrawl v7.1
He
rejected
a
new
contract
offer
of
his
club.
Ein
neues
Vertragsangebot
seines
Vereins
lehnte
er
dabei
ab.
ParaCrawl v7.1
A
customer’s
contract
offer
requires
confirmation
of
the
order.
Ein
Vertragsangebot
eines
Kunden
bedarf
einer
Auftragsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
The
order
by
the
customer
is
deemed
as
a
binding
contract
offer.
Die
Bestellung
durch
den
Auftraggeber
gilt
als
verbindliches
Vertragsangebot.
ParaCrawl v7.1