Translation of "Off black" in German

Well, I'll start you off with strong black coffee.
Dann fangen Sie mit einem starken, schwarzen Kaffee an.
OpenSubtitles v2018

Those 30 Grails that you took off the black market, that's 30 airplanes that don't go down.
Die 30 Luftabwehrraketen vom Schwarzmarkt sind 30 Flugzeuge, die nicht abgeschossen werden.
OpenSubtitles v2018

He's always dashing off on his black stallion whenever he can.
Oft reitet er auf seinem schwarzen Hengst aufs Geratewohl hinaus.
OpenSubtitles v2018

Let us be off, Black Knight.
Machen wir uns auf, Schwarzer Ritter.
OpenSubtitles v2018

They wanted to take off, my black stone!
Sie wollen mir meinen schwarzen Stein wegnehmen!
OpenSubtitles v2018

Just tell them that you got ripped off by black people.
Sag ihnen einfach, dass du von schwarzen Leuten abgezogen wurdest.
OpenSubtitles v2018

You shouldn't have pissed off Black Dragon.
Du hättest den Schwarzen Drachen nicht wütend machen dürfen.
OpenSubtitles v2018

Beats standing around with empty guns, waiting to get picked off by the Black Rider.
Mit leeren Waffen darauf wartend, vom Schwarzen Reiter kassiert zu werden.
OpenSubtitles v2018

Bet it's off the black market.
Ich wette, das ist vom Schwarzmarkt.
OpenSubtitles v2018

You don't know how much shit I've had to take off of black midgets, man.
Du hast keine Ahnung, was ein schwarzer Liliputaner durchmachen muss.
OpenSubtitles v2018