Translation of "Of wastewater treatment" in German
This
eventually
led
to
the
installation
of
three
wastewater
treatment
plants
on
the
banks
of
the
Concord
River:
one
in
Concord
and
two
in
Billerica.
Dies
führte
zur
Errichtung
von
drei
Abwasserkläranlagen
an
den
Ufern
des
Concord
River.
Wikipedia v1.0
The
new
central
wastewater
treatment
plant
will
be
the
largest
of
the
four
wastewater
treatment
plants
within
the
urban
conglomeration
of
Greater
Budapest.
Die
neue
Zentralkläranlage
ist
die
größte
von
vier
Kläranlagen
im
Großraum
Budapest.
TildeMODEL v2018
The
advantage
of
the
aerobe
biological
technologies
is
the
almost
odorless
process
of
the
wastewater
treatment.
Der
Vorteil
der
aeroben
biologischen
Verfahren
ist
eine
weitgehende
Geruchsfreiheit
bei
der
Abwasserbehandlung.
ParaCrawl v7.1
Sludge
is
always
a
by-product
of
wastewater
treatment
and
some
industrial
process.
Schlamm
ist
ein
Nebenprodukt
der
Abwasserklärung
oder
anderer
industrieller
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Biogas
plant
built
in
conjunction
with
the
modernization
of
the
wastewater
treatment
plants.
Im
Zuge
der
Modernisierung
der
Abwasseraufbereitungsanlagen
erfolgt
der
Bau
einer
Biogasanlage.
ParaCrawl v7.1
This
map
shows
the
market
potential
of
decentralised
wastewater
treatment
plants
in
Switzerland.
Die
Karte
zeigt
das
Marktpotential
von
dezentralen
Abwasserreinigungsanlagen
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
consistent
feed-in
supply
leads
to
more
stable
operation
of
the
biological
wastewater
treatment
plant.
Die
gleichmäßige
Zuleitung
führt
zu
einem
stabileren
Betrieb
der
biologischen
Abwassereinigungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
strong
support
in
the
municipal
plans
of
wastewater
treatment
plants.
Es
besteht
ebenso
eine
starke
Unterstützung
in
den
Gemeindeplänen
für
Abwasserreinigungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
FIGS.
2
to
4
show
various
embodiments
of
the
inventive
wastewater
treatment
device.
Die
Figuren
2
bis
4
zeigen
verschiedene
Ausführungsformen
der
erfindungsgemäßen
Wasseraufbereitungsvorrichtung.
EuroPat v2
On
the
other
hand
the
operators
of
wastewater
treatment
plants
are
being
forced
to
make
savings.
Auf
der
anderen
Seite
sind
die
Betreiber
der
Kläranlagen
gezwungen
Kosten
einzusparen.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
aeration
solution
can
severely
impair
the
profitability
of
an
entire
wastewater
treatment
plant.
Die
Wirtschaftlichkeit
der
gesamten
Kläranlage
wird
von
der
gewählten
Belüftungslösung
empfindlich
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
We
also
cover
the
specific
needs
of
industrial
wastewater
treatment
and
deep
mine
dewatering.
Wir
decken
außerdem
die
spezifischen
Bedürfnisse
der
industriellen
Abwasseraufbereitung
und
Tiefbauentwässerung
ab.
ParaCrawl v7.1
It
willalso
be
used
in
desinfection
of
water
in
wastewater
treatment
plant.
Desweiteren
wird
es
zur
Desinfektion
von
Wasser
in
Wasseraufbereitungsanlagen
gentuzt.
ParaCrawl v7.1
Liquiline
System
CA80AM
is
a
colorimetric
analyzer
for
the
monitoring
of
water
and
wastewater
treatment.
Liquiline
System
CA80AM
ist
ein
colorimetrischer
Analysator
zur
Überwachung
von
Wasser
und
Abwasser.
ParaCrawl v7.1
These
are
important
questions
for
every
operator
of
any
wastewater
treatment
plant.
Diese
Fragen
spielen
für
alle
Betreiber
von
Kläranlagen
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
However,
the
energy
saving
potential
of
wastewater
treatment
plants
is
often
underestimated.
Das
Energieeinsparpotenzial
von
Kläranlagen
wird
jedoch
häufig
unterschätzt.
ParaCrawl v7.1
In
many
places
of
the
world
wastewater
treatment
cannot
be
taken
for
granted.
Nicht
überall
auf
der
Welt
ist
Abwasserbehandlung
eine
Selbstverständlichkeit.
CCAligned v1
All
legal
requirements
for
the
documentation
of
wastewater
treatment
plants
are
met
by
the
FlowChief
operations
journal.
Mit
dem
FlowChief
Betriebstagebuch
werden
alle
gesetzlichen
Vorgaben
zur
Dokumentation
von
Abwasseranlagen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1