Translation of "Of some sort" in German

That is progress of some sort, small though it may be.
Das ist ein gewisser Fortschritt, so klein er auch sein mag.
Europarl v8

At that juncture, the contribution that we can make will consist of providing some sort of coordination.
Zurzeit können wir nur dazu beitragen, eine gewisse Koordinierung zu gewährleisten.
Europarl v8

And most dung beetles actually wrap it into a package of some sort.
Die meisten Mistkäfer verpacken es in eine Art Paket.
TED2020 v1

Would you like some cognac, Grand Marnier, liqueur of some sort?
Möchten Sie einen Cognac, Grand Marnier, oder einen Likör?
OpenSubtitles v2018

They must put out an advance guard of some sort.
Sie schicken bestimmt eine Art Vorhut voraus.
OpenSubtitles v2018

It's important she doesn't think of me as some sort of house-wrecker.
Es ist wichtig, dass sie mich nicht für eine Hauszerstörerin hält.
OpenSubtitles v2018

This is the best sign of some sort of return to calm.
Dies ist das beste Anzeichen für eine gewisse Beruhigung.
TildeMODEL v2018