Translation of "Of cleanliness" in German

The research we have today is creating a new definition of what real cleanliness is.
Die heutige Forschung erschafft eine neue Definition davon, was echte Sauberkeit ist.
TED2020 v1

Persons performing milking must maintain a high degree of personal cleanliness.
Die Melker müssen ein hohes Maß an persönlicher Sauberkeit halten.
DGT v2019

I think you overestimated the cleanliness of your hole.
Du scheinst die Sauberkeit deines Lochs zu überschätzen...
OpenSubtitles v2018

The cleanliness of their faces disgusted him.
Er ekelte sich vor der Reinlichkeit ihrer Gesichter.
Books v1

Special requirements regarding the cleanliness of the surface are to be the subject of an agreement.
Besondere Anforderungen an die Sauberkeit der Oberfläche sind zu vereinbaren.
EUbookshop v2

The size of the pores depends here on the cleanliness of the air used.
Die Porengröße ist dabei abhängig von der Sauberkeit der verwendeten Luft.
EuroPat v2

This type of gliding seating is thus also optimally designed from the viewpoint of cleanliness.
Diese Art von Gleitlagerung ist also auch nach Gesichtspunkten der Reinlichkeit optimal ausgelegt.
EuroPat v2

This is of great importance in respect to the cleanliness of the operating table.
Dies ist im Hinblick auf die Reinheit des Operationstisches von grösster Bedeutung.
EuroPat v2

Rinse well and feel the cleanliness of your teeth with your tongue.
Spülen Sie gut und spüren Sie die Sauberkeit Ihrer Zähne mit der Zunge.
CCAligned v1

The music in the bathrooms is appreciated as well as the cleanliness of the facility.
Die Musik in den Bädern ist ebenso geschätzt wie die Sauberkeit der Anlage.
ParaCrawl v7.1

An untouched seal therefore guarantees the completeness and cleanliness of the cistern.
Ein unberührtes Siegel gewährleistet so die Vollständigkeit und die Sauberkeit des Spülkastens.
ParaCrawl v7.1

The beach Kolovare has a blue flag as a symbol of cleanliness of the sea.
Der Strand Kolovare hat eine blaue Flagge als Symbol der Sauberkeit des Meeres.
ParaCrawl v7.1

Another positive is the cleanliness of the accommodation.
Positiv ist auch die Sauberkeit der Unterkunft.
ParaCrawl v7.1

This ensures freshness and cleanliness of the sink with each use.
Dies gewährleistet Frische und Sauberkeit der Spüle bei jedem Gebrauch.
ParaCrawl v7.1