Translation of "Obstacle course" in German
I
didn't
do
very
well
in
the
obstacle
course
in
basic
training,
Colonel.
Ich
war
in
der
Grundausbildung
im
Hindernislauf
nicht
sehr
gut,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
It
was
designed
to
be
the
most
challenging
obstacle
course
ever
built.
Es
sollte
der
schwerste
Hindernisparcours
werden,
der
jemals
gebaut
wurde.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
soon
enough,
we
tore
down
the
obstacle
course
and
put
up
a
basketball
hoop.
Bald
danach
zerstörten
wir
den
Hindernisparcours
und
stellten
einen
Basketballkorb
auf.
OpenSubtitles v2018
And
that's
why
we
have
Augerin
Canyon,
our
own
little
obstacle
course.
Darum
haben
wir
den
Augerin
Canyon,
unseren
Hindernisparcours.
OpenSubtitles v2018
We
were
running
the
obstacle
course,
ma'am.
Wir
machten
einen
Hindernislauf,
Ma'am.
OpenSubtitles v2018
You
know,
love
is
like
an
obstacle
course.
Die
Liebe
ist
wie
ein
Hindernislauf.
OpenSubtitles v2018
He
moved
through
that
obstacle
course
faster
than
a
runaway
slave.
Er
lief
schneller
durch
den
Hindernisparcour
als
ein
entflohener
Sklave.
OpenSubtitles v2018
Having
amnesia
is
like
driving
an
obstacle
course.
Amnesie
zu
haben
ist
wie
durch
einen
Hindernisparcour
zu
fahren.
OpenSubtitles v2018