Translation of "Oath of loyalty" in German
But
we
both
swore
an
oath
of
loyalty
and
protection.
Aber
wir
schworen
beide
einen
Eid
auf
Loyalität
und
Schutz.
OpenSubtitles v2018
In
return
for
my
life,
I
swore
an
oath
of
loyalty
to
Spain.
Im
Gegenzug
für
mein
Leben
habe
ich
Spanien
meine
Treue
geschworen.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
believe
in
a
man
who
set
aside
his
oath
of
loyalty...
and
ran
when
I
needed
him
most?
Wie
kann
ich
jemandem
glauben,
der
seinen
Treueeid
brach
und
weggelaufen
ist?
OpenSubtitles v2018
Well,
according
to
you,
he
took
an
oath
of
loyalty
to
King
George.
Nun,
laut
Ihrer
Aussage
hat
er
King
George
einen
Treueeid
geschworen.
OpenSubtitles v2018
Let
us
review
them,
and
bind
them
to
cause
with
oath
of
loyalty.
Lasst
sie
uns
begutachten
und
sie
mit
einem
Treueschwur
an
unser
Vorhaben
binden.
OpenSubtitles v2018
Why
not
swear
an
oath
of
loyalty
to
me
and
forego
your
execution?
Wenn
Sie
mir
die
Treue
schwören,
entgehen
Sie
Ihrer
Exekution.
OpenSubtitles v2018
Each
Minister
privately
swears
an
oath
of
loyalty
to
the
Constitution.
Jedes
Mitglied
schwor
einen
Eid
auf
die
Verfassung
der
Vereinigten
Staaten.
WikiMatrix v1
At
the
beginning
of
April
1347
he
swore
an
oath
of
loyalty
to
the
Tyrolean
sovereign
once
more.
Anfang
April
1347
schwor
er
dem
Tiroler
Landesfürsten
wieder
die
Treue.
WikiMatrix v1
I
only
ask
that
you
remember
the
oath
of
loyalty
you
once
swore
to
me.
Ich
bitte
dich
nur,
deinen
Treueeid
nicht
zu
vergessen.
OpenSubtitles v2018
And
sworn
to
Sin
the
oath
of
loyalty,
Und
der
Sünde
Treueid,
Gefolgschaft
geschworen,
ParaCrawl v7.1
And
had
sworn
to
the
sin
the
oath
of
loyalty,
Und
der
Sünde
Treueid,
Gefolgschaft
geschworen,
ParaCrawl v7.1
They
come
back
together
and
renew
their
oath
of
loyalty.
Da
kommen
sie
noch
einmal
zusammen
und
erneuern
ihren
Treueschwur.
ParaCrawl v7.1
An
"oath
of
loyalty"
to
Angkor
was
probably
demanded
as
well.
Wahrscheinlich
ist
ihm
aber
auch
ein
„Eid
der
Loyalität”
gegenüber
Angkor
abverlangt
worden.
Wikipedia v1.0
They
refused
to
swear
an
oath
of
loyalty
to
the
emperor
or
honor
his
spirit.
Sie
weigerten
sich,
einen
Eid
der
Treue
zum
Kaiser
beschwören
oder
zu
ehren
seines
Geistes.
ParaCrawl v7.1
She
was
only
released
after
her
fellowconspirators
had
taken
an
oath
of
loyalty.
Sie
wurde
nur
freigegeben,
nachdem
ihr
fellowconspirators
einen
Eid
der
Treue
geschwört
hatte.
ParaCrawl v7.1
Schwyz
and
Glarus
conquered
the
county
and
forced
the
population
to
carry
out,
for
the
count
von
Werdenberg-Sargans,
the
Oath
of
Loyalty.
Schwyz
und
Glarus
eroberten
daraufhin
das
Sarganserland
und
zwangen
die
Bevölkerung,
dem
Grafen
von
Werdenberg-Sargans
den
Treueeid
zu
leisten.
Wikipedia v1.0