Translation of "Nutty flavour" in German

The mild nutty flavour lasts longer in the practical resealable tray.
In der praktischen wiederverschließbaren Schale bleibt der nussig-feine Geschmack lange erhalten.
ParaCrawl v7.1

Quality sunflower oil underlines the spelt flour's light, nutty flavour.
Hochwertiges Sonnenblumenöl unterstützt den leicht nussigen Geschmack des Dinkelmehls.
ParaCrawl v7.1

Dried sweet almonds have a fine, mild and slightly nutty flavour.
Getrocknete Süßmandeln besitzen ein edles, mildes und leicht nussiges Aroma.
ParaCrawl v7.1

It has a slight nutty flavour, similar to sunflower seed oil.
Es hat einen leicht nussigen Geschmack, der Sonnenblumenöl ähnelt.
CCAligned v1

They have a pleasant nutty flavour with a tingling ‘sour’ aftertaste.
Sie haben einen angenehm nussigen Geschmack mit einem kribbelnden "sauren" Nachgeschmack.
ParaCrawl v7.1

Its black and long grains are crispy and have a unique nutty flavour.
Seine schwarzen, langen Körner sind knusprig und haben einen einzigartigen nussigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Vitalotte potatoes are sweeter than ordinary potatoes and have a subtle nutty flavour.
Vitelotte Kartoffeln sind süßer als normale Kartoffeln und haben einen leichtnussigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The cheese has a slightly gummy texture and a milky, nutty flavour.
Der leicht elastische Käse hat ein milchiges, nussiges Aroma.
ParaCrawl v7.1

This mixture give a deep nutty flavour and some bite.
Das gibt den Brötchen einen angenehm nussigen Geschmack und ein wenig mehr Biss.
ParaCrawl v7.1

It has a nutty aromatic flavour and good keeping qualities, being both disease and scab resistant.
Er hat einen nussigen aromatischen Geschmack und gute Lagereigenschaften und ist widerstandsfähig gegen Krankheiten wie Schorf.
WikiMatrix v1

Baerial caviar, which is obtained from farmed sturgeon, provides a typically nutty Osietra flavour.
Den typisch nussigen Osietra-Geschmack finden Sie beim Baerialkaviar, der von gefarmten Stören gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1

However the pale green flesh has a creamy texture and has the most rich and nutty flavour of all.
Ihr hellgrünes Fruchtfleisch hat eine cremige Textur und den vollsten und nussigsten Geschmack von Allen.
ParaCrawl v7.1

This is also a reason why Emmental has its unique mild and nutty flavour.
Das ist auch ein Grund, warum Emmentaler den einzigartigen milden und nussartigen Geschmack besitzt.
ParaCrawl v7.1

Fenugreek seeds are contained in some semi-hard cheeses as an ingredient to give them a nutty flavour.
Bockshornkleesamen sind in einigen Schnittkäsesorten als Zutat enthalten, um diesen eine nussige Note zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

Walnut oil has a mild, nutty flavour and a pleasant smell.
Es hat den zweithöchsten Gehalt an Omega-3-Fettsäuren und einen milden Geschmack sowie einen angenehmen Geruch.
ParaCrawl v7.1

The subtle nutty flavour will really compliment and bring out the best of the dish.
Der subtile nussige Geschmack kann den einer Speise wirklich ergänzen und das Beste herausholen.
ParaCrawl v7.1

The hollandia still has the nutty truffle flavour but without the sourness of other varieties.
Der Hollandia hat noch immer den nussigen Geschmack, jedoch ohne die Sauerkeit anderer Arten.
ParaCrawl v7.1

Made from real Styrian pumpkin seeds, this protein is characterised by its delicious, fine nutty flavour.
Aus echten Steierischen Kürbiskernen gewonnen besticht das Protein durch seinen herrlich leckeren fein nussigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The seeds can be toasted to bring out their nutty flavour.
Die Körner können auch vorher geröstet werden, um ihre nussigen Aromen stärker hervorzubringen.
ParaCrawl v7.1

This tea is of the finest quality, with many tips and the typical flowery, nutty flavour and taste of Darjeeling teas.
Wir kaufen von diesem Garten nur feinstgearbeitete Partien mit vielen Blattspitzen und dem sortentypisch blumigen, nussartigen Aroma und Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The sweetness of the white chocolate is complemented by the nutty flavour of whole hazelnuts - a crunchy taste experience.
Durch die Süße der weißen Schokolade wird das nussige Aroma von ganzen Haselnüssen ergänzt - ein knackiges Geschmackserlebnis.
ParaCrawl v7.1

And if the rolls was a sesame or poppy seed roll they are especially delicious, as the seeds add a delicious nutty flavour.
Besonders gut werden sie, wenn es sich um Mohn- oder Sesambrötchen handelt, da die Saaten den Brotchips ein lecker nussiges Aroma geben.
ParaCrawl v7.1

Its black and long grains (very long for this whole variety from Markal, less long for that of Terrasana) are crispy and have a unique nutty flavour.
Seine schwarzen, langen Körner (sehr lang für diese Markal Vollkorn Sorte, minder lang für die Terrasana Vollkorn Sorte) sind knusprig und haben einen einzigartigen nussigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

When the seeds are roasted and ground they have a versatile, nutty flavour comparable to that of hazelnuts, suited to both savoury and sweet dishes.
Geröstet und gemahlen haben die Samen einen nussähnlichen, mit Haselnüssen vergleichbaren Geschmack, der gut zu süßen und herzhaften Gerichten passt.
ParaCrawl v7.1

Also, whole-grain foods are not always dry or gritty, some may be dense with a pleasant “nutty” flavour or light and flaky like a cereal grain.
Zudem sind Vollkornlebensmittel nicht immer trocken oder bröselig, sondern können manchmal dicht sein, mit einem angenehm nußartigen Aroma, oder leicht und flockig wie Frühstücksflocken.
ParaCrawl v7.1