Translation of "Number of occurrences" in German

Select End after to specify the total number of occurrences of the alarm.
Wählen Sie nach:, um eine festgelegt Anzahl von Wiederholungen einzustellen.
KDE4 v2

In addition there is a high number of occurrences of the name in Brazil.
Darüber hinaus gibt es ein hohes Vorkommen des Namens in Brasilien.
WikiMatrix v1

Returns the number of occurrences of find_text within within_text.
Gibt die Anzahl der Vorkommen von find_text - innerhalb von within_text zurück.
ParaCrawl v7.1

Now, however, the number of occurrences of each digit is counted.
Jetzt aber, wird die Anzahl Male dass jede Zahl vorkommt gezählt.
ParaCrawl v7.1

The row and column totals count the number of yes / no occurrences.
Die Zeilen- und Spaltensummen zählen die Anzahl der Ja/Nein-Vorkommen.
ParaCrawl v7.1

The number of occurrences of each knot in the knot vector is called multiplicity.
Die Anzahl der Vorkommen eines Knotens im Knotenvektor wird als Multiplizität bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Ascari is an Italian surname, with a high number of occurrences in Emilia-Romagna and Lombardia.
Ascari ist ein italienischer Familienname, der besonders häufig in Emilia-Romagna und der Lombardei vorkommt.
WikiMatrix v1

I have always suffered from migraines and the number of occurrences increased alarmingly.
Ich hatte schon immer Migräne, aber die Zahl der Anfälle nahm in alarmierendem Maße zu.
ParaCrawl v7.1

In the last designs, the cycle was defined as the number of occurrences of a certain event.
In den letzten Ausgestaltungsformen wurde der Zyklus definiert als die Anzahl des Auftretens eines bestimmten Ereignisses.
EuroPat v2

The maximum number of repeated occurrences of a regular expression when the interval notation \{m,n\} is used.
Die maximale Anzahl wiederholten Auftretens von regulären Ausdrücken wenn Intervallschreibweise \{m,n\} benutzt wird.
ParaCrawl v7.1

For instance, sort a list by the number of a word occurrences as below screenshot shown.
Sortieren Sie beispielsweise eine Liste nach der Anzahl der Wortereignisse, wie im folgenden Screenshot gezeigt.
ParaCrawl v7.1

How to count the number of occurrences of a word in a column in Excel?
Wie wird die Anzahl der Vorkommen eines Worts in einer Spalte in Excel gezählt?
ParaCrawl v7.1

And now it has counted the number of occurrences per year and month in the PivotTable.
Und jetzt hat es die Anzahl der Vorkommen pro Jahr und Monat in der PivotTable gezählt.
ParaCrawl v7.1

By gathering statistical data on the nature and number of certain occurrences, existing safety regulations can be improved or new ones introduced.
Das Sammeln statistischen Materials über die Art und die Zahl bestimmter Ereignisse ermöglicht es, bestehende Sicherheitsvorschriften zu verbessern bzw. neue einzuführen.
Europarl v8

Counts the number of occurrences of every byte-value (0..255) in string and returns it in various ways.
Zählt die Häufigkeit des Vorkommens jedes einzelnen Byte-Wertes (0..255) in string und gibt sie auf verschiedene Arten zurück.
PHP v1

Although a statistically significant benefit was not shown for two of the three components of the composite endpoint due to the smaller number of occurrences, a positive tendency in favour of perindopril was observed.
Obwohl aufgrund der geringeren Anzahl von Fällen für zwei von drei Komponenten des kombinierten Endpunktes kein statistisch signifikanter Vorteil belegt wurde, zeigte sich eine positive Tendenz zugunsten von Perindopril.
EMEA v3

Spurring them on had been a number of meteorological occurrences beginning in 1095 that seemed to be a divine blessing for the movement: a meteor shower, aurorae, a lunar eclipse, and a comet, among other events.
Angespornt wurden sie durch eine Reihe von Himmelserscheinungen, die 1095 begonnen hatten und die ein göttlicher Segen für die Bewegung zu sein schienen, darunter ein Meteorschauer, Polarlichter, eine Mondfinsternis und ein Komet.
Wikipedia v1.0