Translation of "Nuclear translocation" in German

Nuclear translocation of STAT proteins controls distinct gene-expression programs and exhibit various cellular effects.
Durch nukleäre Translokation der STAT-Proteine werden verschiedene Genexpressionsprogramme kontrolliert und vielfältige zelluläre Wirkungen hervorgerufen.
ELRC_2682 v1

Molecular interactions occur between corticosteroids and LABAs, whereby steroids activate the beta2receptor gene, increasing receptor number and sensitivity and LABAs prime the glucocorticoid receptor for steroid-dependent activation and enhance cell nuclear translocation.
Zwischen Kortikosteroiden und LABAs kommt es zu molekularen Interaktionen, wobei Steroide das Beta2-Rezeptor-Gen aktivieren, so dass die Zahl der Rezeptoren und ihre Empfindlichkeit zunimmt, während LABAs den Glukokortikoidrezeptor für die steroidabhängige Aktivierung vorbereiten und die nukleäre Translokation in die Zellen verstärken.
ELRC_2682 v1

Apalutamide prevents AR nuclear translocation, inhibits DNA binding, impedes AR-mediated transcription, and lacks androgen receptor agonist activity.
Apalutamid verhindert die nukleäre Translokation des AR, hemmt die DNA-Bindung, hemmt die AR-vermittelte Transkription und zeigt keine agonistische Aktivität am Androgenrezeptor.
ELRC_2682 v1

Enzalutamide competitively inhibits binding of androgens to androgen receptors, inhibits nuclear translocation of activated receptors and inhibits the association of the activated androgen receptor with DNA even in the setting of androgen receptor overexpression and in prostate cancer cells resistant to anti-androgens.
Enzalutamid hemmt kompetitiv die Bindung der Androgene an den Androgenrezeptor, unterbindet die Translokation aktivierter Rezeptoren in den Nukleus und inhibiert die Bindung an die DNA, sogar bei Überexpression von Androgenrezeptoren und in Prostatakarzinomzellen, die resistent gegenüber Antiandrogenen sind.
TildeMODEL v2018

Furthermore, the use of a protein that shows a typical signature for nuclear translocation in its sequence can be advantageous.
Weiterhin kann die Verwendung eines Proteins vorteilhaft sein, welches eine typische Signatur für Kerntranslokation in seiner Sequenz aufweist.
EuroPat v2

In hypoxia the HIF hydroxylation is impaired, which results in HIF-1 alpha stabilization as well as subsequent heterodimerization with HIF alpha, nuclear translocation, recruitment of transcriptional co-factors and finally transcriptional activation of oxygen-dependent gene expression.
Unter hypoxischen Bedingungen wird die Hydroxylierung aufgrund des Substratmangels verhindert, HIF-1alpha bleibt damit stabil, kann mit der HIF-1 alphaUntereinheit hetero-dimerisieren und nach nukleärer Translokation und Rekrutierung von Ko-Faktoren eine Sauerstoff-abhängige Genexpression einleiten.
ParaCrawl v7.1

The receptor-associated Janus kinases phosphorylate gp130 only after bait-prey interaction, resulting in binding, phosphorylation and subsequent nuclear translocation of STAT3 transcription factors.
Die Rezeptor assoziierten Janus-Kinasen phosphorylieren gp130 nur nach Bait-Prey Interaktion, dies führt zu einer Bindung, Phosphorylierung und nachgeschalteter Kerntranslokation von STAT3-Transkriptionsfaktoren.
EuroPat v2

A leucine-rich sequence located at the C terminus is necessary for this and, as nuclear export sequence (NES), mediates nuclear translocation of the Rev protein through use of cellular mechanisms (Pollard and Malim, 1998).
Dazu ist eine C-terminal gelegene Leucin-reiche Sequenz notwendig, die als Kernexportsequenz NES ("nuclear export sequence") die nukleäre Translokation des Rev Proteins unter Verwendung zellulärer Mechanismen vermittelt (Pollard and Malim, 1998).
EuroPat v2

In the study now reported in the prestigious Nature Group journal Leukemia, the compound not only binds directly to STAT5, it subsequently also disrupts STAT5 activation, nuclear translocation, and STAT5-dependent gene transcription.
In der Studie, die jetzt im renommierten Journal der Nature-Gruppe Leukemia, veröffentlicht wurde, bindet die Verbindung nicht nur direkt an STAT5, sondern stört auch die STAT5-Aktivierung, die Translokation in den Zellkern und die STAT5-abhängige Gentranskription.
ParaCrawl v7.1

While the beta subunit (of which 2 isoforms have been described), which is also called ARNT (aryl hydrocarbon receptor nuclear translocator), is expressed constitutively, expression of the alpha subunit depends on the oxygen content in the cell.
Während die auch als ARNT (aryl hydrocarbon receptor nuclear translocator) bezeichnete beta-Untereinheit (von der 2 Isoformen beschrieben wurden) konstitutiv exprimiert ist, hängt die Expression der alpha-Untereinheit vom Sauerstoffgehalt in der Zelle ab. Unter Normoxie wird das HIF-alpha-Protein poly-ubiquitiniert und anschließend proteasomal degradiert.
EuroPat v2