Translation of "Nuclear sector" in German

The British nuclear sector was then restructured in several steps.
Später wurde der britische Kernenergiesektor in mehreren Schritten umstrukturiert.
DGT v2019

The nuclear energy sector makes a major contribution to the EU's electricity production (approximately 33%).
Der Kernenergiesektor trägt mit ca. 33% wesentlich zur Elektrizitätserzeugung der EU bei.
TildeMODEL v2018

The EU has undertaken a great number of activities in the nuclear sector since 1990.
Seit 1990 hat die Europäische Union im Nuklearsektor zahlreiche Maßnahmen ergriffen.
TildeMODEL v2018

Although the EU is no longer dependent on the US in the nuclear sector, the agreement provides a secure and favourable basis for considerable co
Auch wenn die EU im Nuklearsektor nicht länger von den USA abhängig ist,
TildeMODEL v2018

Persons and undertakings engaged in the nuclear sector.
Personen und Unternehmen, die in der Kernenergiewirtschaft tätig sind.
TildeMODEL v2018

This principle should be the rule, particularly in the nuclear sector.
Dieser Grundsatz müßte insbeson dere auf dem Kernenergiesektor die Regel sein.
EUbookshop v2