Translation of "Notice for" in German
There
is
no
notice
or
warning
for
poor
people
in
Asia,
however.
Für
die
Armen
in
Asien
gibt
es
jedoch
keine
Ankündigung
oder
Warnung.
Europarl v8
If
the
cow
was
purple,
you'd
notice
it
for
a
while.
Wenn
die
Kuh
lila
ist,
würde
man
es
für
eine
Weile
bemerken.
TED2013 v1.1
The
second
thing
to
notice
is
that
for
poor
countries,
the
curve
is
really
steep.
Zweitens
sehen
wir,
dass
für
arme
Länder
die
Kurve
sehr
steil
ist.
TED2020 v1
The
formal
implementation
notice
for
candidate
countries
was
published
on
25.02.03.
Am
25.2.2003
wurde
die
förmliche
Umsetzungsbekanntmachung
für
die
Beitrittsländer
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
She's
finally
going
to
notice
me
for
doing
something
great.
Endlich
werde
ich
ihr
auffallen,
weil
ich
was
Großes
vollbracht
habe.
OpenSubtitles v2018
No
one
will
notice
your
absence
for
many
hours.
Keiner
wird
für
viele
Stunden
deine
Abwesenheit
bemerken.
OpenSubtitles v2018
You
write
the
least
to,
What
you
notice
for
each
child.
Schreiben
Sie
auch
das
Geringste
auf,
was
Ihnen
zum
jeweiligen
Kind
auffällt.
OpenSubtitles v2018
A
discard
notice
for
your
cyborg
has
arrived!
Eine
Entsorgungsaufforderung
für
Ihren
Cyborg
ist
eingetroffen.
OpenSubtitles v2018
I
check
with
you
again,
is
there
notice
for
role
without
dialogue?
Ich
wollte
nur
fragen,
ob
es
eine
Sprechrolle
für
mich
gibt?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Bronski,
I've
got
a
notice
for
you
from
the
Gestapo.
Herr
Bronski,
ich
habe
eine
Nachricht
für
Sie
von
der
Gestapo.
OpenSubtitles v2018