Translation of "Not for free" in German
But
it's
not
for
free.
Aber
umsonst
mache
ich
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
But
it's
worth
something
to
you,
so
you're
not
getting
it
for
free.
Aber
Ihnen
ist
es
etwas
wert,
also
bekommen
Sie
es
nicht
umsonst.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
not
free
for
me.
Er
ist
nicht
frei
für
mich.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
um,
you're
not
free
for
dinner
tonight,
are
you?
Du
hast
heute
nicht
zufällig
Zeit,
mit
mir
essen
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
If
it's
work,
I
don't
care,
but
not
for
free.
Aber
sonst
mag
ich
das
nicht.
OpenSubtitles v2018
Well,
you're
not
doing
this
for
free.
Nun,
Sie
machen
das
sicher
nicht
für'n
Händedruck.
OpenSubtitles v2018
Then
he
said
his
help
would
not
come
for
free.
Dann
sagte
er,
er
gewähre
nicht
umsonst
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
But,
developing,
maintaining
and
enhancing
a
global
platform
does
not
come
for
free.
Die
Entwicklung,
Pflege
und
Verbesserung
einer
globalen
Plattform
ist
jedoch
nicht
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Not
available
for
free
-
you
can
only
buy
on
the
Internet.
Nicht
kostenlos
verfügbar
-
Sie
können
nur
im
Internet
kaufen.
CCAligned v1
If
your
license
is
not
valid
for
the
free
update:
Wenn
Ihre
Lizenz
gilt
nicht
für
das
kostenlose
Update:
CCAligned v1
Why
access
to
health
care
is
not
free
for
those
who
are
the
poorest?
Warum
ist
die
Versorgung
der
Ärmsten
nicht
kostenlos?
ParaCrawl v7.1
Also,
the
process
of
packaging
is
not
available
for
free.
Auch
der
Vorgang
des
Verpackens
ist
nicht
kostenlos
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Videos
File
not
found
or
not
free
for
release.
Anwendungsbeispiele
Videos
Datei
nicht
gefunden
oder
nicht
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
The
SON
28
15
is
not
permitted
for
free
ride
and
downhill
sport.
Der
SON
28
15
ist
nicht
für
den
Downhillsport
und
Freeride
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
The
full
movies
are
not
available
for
free
streaming.
Die
Filme
sind
nicht
zum
kostenlosen
Download
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1