Translation of "Not covered by warranty" in German

Water damage is not covered by the warranty.
Wasserschäden werden nicht von der Garantie gedeckt.
WikiMatrix v1
What's not covered by the warranty?
Was ist durch die Garantie nicht abgedeckt?
CCAligned v1
A product is not covered by the warranty:
Ein Produkt ist nicht durch die Garantie abgedeckt:
CCAligned v1
Note: Damage caused by unauthorized changes is unfortunately not covered by the warranty.
Hinweis: Schäden durch unbefugte Änderungen sind leider nicht von der Garantie abgedeckt.
CCAligned v1
What damages are not covered by the warranty?
Welche Schäden werden nicht von der Garantie abgedeckt?
CCAligned v1
Such damage is not covered by the warranty.
Derartige Schäden sind nicht von der Garantie gedeckt.
ParaCrawl v7.1
This type of line is therefore not covered by the warranty.
Deshalb werden derartige Linien nicht von der Garantie gedeckt.
ParaCrawl v7.1
Loose components or generators which have already been disassembled are not covered by the warranty.
Lose Ersatzteile oder durch den Kunde demontierte Stromerzeuger werden von dieser Garantie ausgeklammerty.
ParaCrawl v7.1
Repairs related to normal wear and tear are not covered by the warranty.
Reparaturen im Zusammenhang mit normalem Verschleiß der Komponenten unterliegen nicht der Garantieleistung.
ParaCrawl v7.1
The wear and tear of parts is not covered by the contractual warranty.
Der Verschleiß der Teile fällt nicht unter die Gewährleistung.
ParaCrawl v7.1
Normal mechanical wear is not covered by this warranty.
Normale mechanische Abnutzung wird durch diese Garantie nicht abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
What Is Not Covered By This Limited Warranty?
Was ist von dieser beschränkten Garantie nicht abgedeckt?
ParaCrawl v7.1
Following defects are not covered by the statutory warranty:
Mängel die nicht unter die Gewährleistung fallen sind:
ParaCrawl v7.1
Such damage to the cover is not covered by the warranty on the whirlpool tub.
Solche Schäden an der Abdeckung fallen nicht unter die Gewährleistung für Ihren Whirlpool.
ParaCrawl v7.1
The below cases are not covered by the above warranty:
Die folgenden Fälle fallen nicht unter die obige Garantie:
CCAligned v1
Defective devices are not covered by the warranty if:
Defekte Geräte sind nicht durch die Garantie abgedeckt, wenn folgendes vorliegt:
CCAligned v1
What is not covered by the warranty?
Was nicht durch die Garantie abgedeckt?
CCAligned v1
Damages due to improper use are not covered by the warranty.
Schäden aufgrund unsachgemäßer Anwendung fallen nicht unter die Garantie.
ParaCrawl v7.1
This is not covered by the warranty.
Dies ist nicht von der Garantie abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.
Schäden durch unsachgemäße Verwendung sind von der Garantie nicht abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The following repair of the mainframe is not covered by warranty.
Diese weitere Reparatur ist nicht durch die Gewährleistung abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Screen breakage is not covered by the warranty.
Ein Zerbrechen des Bildschirms wird nicht von der Garantie abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Such injury or damage is not covered by the warranty or by Electrolux.
Ein solcher Schaden ist nicht durch die Garantie von Electrolux abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Damage due to improper use may not be covered by your warranty.
Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch werden nicht von Ihrer Garantie abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

does not cover not covered by warranty covered by warranty warranty does not cover
Cover covered from warranty cover from cover to cover
covered under warranty cover to cover